| Is little Marty jealous of little Matty? | Неужели малыш Марти ревнует к малышу Мэтти? |
| And who's this little guy, little heartbreaker? | А кто этот малыш, маленький похититель сердец? |
| And this little guy... this little butterball... this is Sonny. | А этот малыш, этот колобок - это Сонни. |
| I'm seeing Gail, little Fergus, though he's not so little any more, but this was back then. | Виделся с Гейл, с малышом Фергюсом, хотя он уже не малыш, но то было давно. |
| Little Eric looks a little scared. | Малыш Эрик, похоже, напуган. |
| Just me, Arthur, and a little m-99. | Только я, Артур и малыш м-99. |
| Don't forget your money this time, little man. | На этот раз не забудь деньги, малыш. |
| That little thing growing inside your belly. | Тот малыш, что растет в твоей утробе. |
| You know, little guy, you're really handy with a razor. | Да, малыш, ловко ты обращаешься с бритвой. |
| I'll have to watch what I say around you, little man. | Я буду следить за своими словами, малыш. |
| The little one behind you is Mouse. | Малыш у тебя за спиной - Маус. |
| She was a hard worker, and little Julian loved her. | Она была трудолюбивой, и малыш Джулиан ее любил. |
| I'm just hoping that little one over there doesn't get jealous. | Я просто надеюсь, что этот малыш не будет ревновать. |
| This little guy has no visible means of self-support. | Этот малыш не имеет видимых средств для самообеспечения. |
| So here's little Nick - likes Batman and squirt guns. | Вот малыш Ник - ему нравится Бэтман и водяные пистолеты. |
| I guess you couldn't live without Connor, little one. | Наверно, не смог жить без Коннора, малыш. |
| And this little lad shall never hear a cross word. | И этот малыш будет жить здесь, как в раю. |
| Don't worry little one, she's in heaven. | Не переживай, малыш, она в раю. |
| I hope the little guy feels better. | Я надеюсь, малыш чувствует себя лучше. |
| You're a feisty little one... but you'll soon learn some respect. | Ты смелый малыш... но скоро научишься уважению. |
| Kara just took a three-day business trip and little Henry there just got sick. | Кара уехала в командировку, а малыш Генри заболел. |
| That dear little Nao ended up like this... | Что мой милый малыш Нао так закончил... |
| I hope my poor little baby's okay. | Надесь, мой малыш в порядке. |
| I think the actual reason is that little baby boy. | Мне кажется, что настоящая причина - твой малыш. |
| And he was just a beautiful, little, freaky, stripy beast, darling. | Он был красивым, маленьким, причудливым полосатым зверем, малыш. |