What's up, little man? |
Что случилось, малыш? |
Proud of yourself, little man? |
Гордишься собой, малыш? |
Can't talk, little man? |
Говорить не умеешь, малыш? |
The little guy made it! |
Этот малыш сделал это! |
One problem, little man. |
Одна проблема, малыш. |
You okay, little man? |
Ты в порядке, малыш? |
The little statue speaks. |
Этот малыш ещё и разговаривает. |
There, there, little one. |
Вот так, малыш. |
Happy Birthday, little man. |
С днем рождения, малыш. |
I'm a little square to give you that. |
Всё равно, храбрый малыш. |
Thanks for inviting us in, little man. |
Спасибо за приглашение, малыш. |
Don't you worry, little man. |
Не волнуйся, малыш. |
Come here, you little... |
Ко мне, малыш. |
And that sweet little Martin. |
И малыш Мартин тоже. |
Hello, my dearest little chap. |
Привет, мой дорогой малыш. |
Hello, little Tommy. |
Привет, малыш Томми! |
Come, little one! |
Иди сюда, малыш! |
Off you go, little Spencer. |
Марш отсюда, малыш Спенсер. |
It's OK, little Oliver. |
Все хорошо, малыш Оливер. |
Come here, little mite! |
Иди ко мне, малыш! |
That's right, little man. |
Именно так, малыш. |
You can do it, little baby. |
Тебе можно, малыш. |
Don't cry, little one. |
Не плачь, малыш. |
What are you doing, little guy? |
Как делишки, малыш? |
Come on, little you. |
Иди сюда, малыш. |