I didn't bloody listen. Sir? |
А я не стал слушать. |
They need you to listen and... |
Им нужно слушать вас и... |
And we need to learn how to listen. |
Мы должны научиться слушать. |
Marvin, will you just listen! |
Марвин, ты будешь слушать! |
We're all going to listen. |
ћы все будем слушать. |
I will not listen. |
Я не буду тебя слушать! |
Really just listen for once? |
Хоть раз слушать по-настоящему? |
And you won't listen. |
А ты не хочешь слушать |
And anyone who'll listen. |
И любого, кто готов слушать. |
I can't listen here. |
Не могу слушать здесь. |
I don't want to listen! |
Мне глубоко противно слушать! |
You don't want to listen? |
Вы не хотите слушать? |
You just never listen. |
Просто надо было слушать. |
I'm too tired to listen I'm too old to believe |
Я слишком устала, чтобы слушать |
It matters that you listen. |
Важно, что ты умеешь слушать. |
She's of no mood to listen. |
Она не в настроении слушать. |
And only if you listen. |
Только, если будешь слушать. |
I'm just trying to listen, OK? |
Я тут слушать пытаюсь. |
I'm trying to listen. |
Тихо! Я тут слушать пытаюсь. |
No, I'm not going to listen. |
Я не собираюсь тебя слушать? |
Why should I listen? |
Почему я должен слушать? |
I'm not going to listen. |
Я не буду тебя слушать. |
I can't listen! |
Я не могу тебя слушать! |
He wouldn't even listen. |
Даже не захотел слушать. |
To all who will listen. |
Всем тем, кто желает слушать. |