Probably not, because I won't listen. |
Вообще то нет, потому что я не хочу слушать. |
The least I can do is listen. |
Самое меньшее, что я могу сделать, это слушать ее. |
You listen and do exactly as I say. |
Вы будете слушать и делать то, что я скажу. |
Remember, we're just here to listen. |
Помни, мы здесь только для того, чтобы слушать. |
Keep trying to find people who will listen. |
Буду пытаться до тех пор, пока не найду людей, которые будут слушать. |
When I talk, you listen. |
Когда я с тобой разговариваю, ты должен слушать. |
Can listen and observe from a discreet distance. |
Сегодня, Ваши агенты смогут слушать и наблюдать с благоразумного расстояния. |
I didn't say to listen together. |
Я же не говорила, что хочу слушать вместе. |
Hell, they probably wouldn't even listen anyway. |
Проклятье, да они наверное всё равно не стали бы слушать. |
Nobody comes here just to listen. |
Все ходят сюда не за тем, чтобы просто слушать. |
All you have to do is listen. |
Все, что тебе нужно делать, - слушать. |
She should listen more to other people. |
Она должна больше слушать других людей. |
But people don't listen, they watch. |
Но люди не будут слушать, они будут смотреть на вас. |
They don't know how to listen. |
На самом деле они просто не умеют слушать. |
If I can get this working, I can listen in. |
Если это работает, я могу их слушать. |
People will listen, as long as you make the effort to be heard. |
Тебя будут слушать, если ты будешь стараться быть услышанным. |
If you won't listen... I'll have to kill you. |
Если не можешь слушать, мне придётся убить тебя. |
If this thing wants to talk, let's listen. |
Если он хочет говорить, давайте слушать. |
Maybe she didn't think you would listen... |
Возможно, она думала, что вы станете слушать... |
But, no, we're told to just listen. |
Но нет, нам приказано просто слушать. |
If you listen and learn, you'll win basketball games. |
Если будете слушать и учиться, станете выигрывать баскетбольные матчи. |
But if you're playing it, I want to listen. |
Но если играешь ты, я хочу слушать. |
He's not going to listen, he's in love. |
Он не станет слушать, он влюблён. |
You have to know what to listen for. |
Нужно знать, что именно нужно слушать. |
It made them listen, didn't it? |
Но я заставила их слушать, не так ли? |