Actually I came here to listen... |
На самом деле, я пришел сюда, чтобы послушать... |
Damien was just there when no one else would listen. |
Просто Дэмиэн - единственный, кто мог послушать, когда никого не было рядом. |
We were thinking that we could mingle, listen. |
Мы подумали, что мы могли бы смешаться с толпой, послушать. |
Thought you might want to have a listen. |
Подумал, может, вы захотите послушать. |
I delayed my journey to listen. |
Я отложил мою поездку, чтобы послушать. |
I came to that meeting to listen. |
Я пришел на эту встречу, чтоб послушать. |
I meant I... could listen with you. |
Я о том, что могла бы послушать с тобой. |
I know, but you might want to take a listen. |
Я знаю, но вам нужно послушать. |
I think you guys should listen. |
Мне кажется вам ребята полезно послушать. |
You might want to listen before we sedate her. |
Пока мы не дали успокоительное, можете послушать её. |
Gran asked me to listen in on folks, see if I can't clear your name. |
Бабушка просила меня послушать народ чтобы спасти твое доброе имя. |
When that guy says the arts are worth saving, people might listen. |
Если такой человек скажет, что искусство стоят того, чтобы их сохранить, люди могут послушать. |
Better listen, or one day, you won't see your bicycle. |
Тебе стоит их послушать, потому что будет жаль, придти однажды и не увидеть велосипеда. |
I'm big, I can listen. |
Я уже большой и могу послушать. |
All right, I'll talk and you can listen. |
Ничего, я буду говорить, а ты можешь послушать. |
It won't take long, and all you have to do is sit and listen. |
Это ненадолго, вам нужно только сесть и послушать. |
I'm just here to listen, so you tell me. |
Я хочу послушать, что мне расскажете вы. |
If enough people knew the truth, maybe we could convince the Volturi to listen. |
Если достаточно людей будет знать правду, тогда, может мы сможем убедить Волтури послушать нас. |
If they say it's too dangerous to negotiate, we have to listen. |
Если они говорят, что переговоры вести опасно - стоит их послушать. |
I'll get close to listen and report back. |
Я подойду поближе послушать и все тебе расскажу. |
It never hurts to listen, Brett. |
Никогда не вредно послушать, Бретт. |
When I was a boy, I'd go in there just to listen. |
Когда я был мальчиком, я приходил его послушать. |
I want to listen in when you talk to Toros. |
Хочу послушать, о чем вы будете говорить с Торосом. |
And finally, I made my sister listen with me, but what we heard... |
В конце-концов я заставила свою сестру послушать это со мной, но то что мы услышали... |
Sha. Sha. I need to listen. |
Тихо, тихо, надо послушать. |