Dr. András Moldován graduated from the Law Faculty of Eötvös Loránd University in 1980. |
Окончил юридический факультет Будапештского Государственного Университета им. |
Putin is a married 46 year old, and a graduate of Saint Petersburg University's Law Faculty. |
Путин женат, ему 46 лет, он окончил юридический факультет Санкт-Петербургского Университета. |
Visiting Humboldt Scholar to Hamburg University Law Faculty, Germany (1974-1975). |
Приглашенный ученый юрист по программе Пумбольтда, юридический факультет Гамбургского университета, Германия (1974 - 1975 годы). |
1975-79 University of the Federal District, Brasilia, Law Degree |
1975 - 1979 годы: Университет Федерального округа, Бразилия, юридический факультет |
University Eötvös Lorand Law Faculty, Doctor of Laws, 1955. |
В 1955 году окончил юридический факультет университета Этваша Лорана, доктор юридических наук. |
LL.M. candidate, Harvard Law School |
Соискатель степени магистра права, юридический факультет Гарвардского университета |
Columbia Law School, J.S.D. studies (current) |
Юридический факультет Колумбийского университета, научная работа на соискание степени доктора юридических наук (в настоящее время). |
Dr. Gyula Török graduated from the Law Faculty of Eötvös Loránd University in 2007, and since then he has been working as a trainee lawyer. |
Окончил юридический факультет Будапештского Государственного Университета им. Лоранда Этвёша в 2007 году. |
Marcus just graduated from UCLA Law four months ago. |
Маркус закончил юридический факультет в Калифорнийском университете 4 месяца назад. |
1973-1974 Harvard Law School, S.J.D. Program. |
Гарвардский юридический колледж, программа получения степени доктора юридических наук. |
Faculty of Law, University of Paris II, 1970 |
Диплом о высшем образовании в области публичного права, юридический факультет Парижского университета II, 1970 год |
Louis A. Grimes School of Law and Government (LL.B) and Harvard University Law School (LL.M). |
Образование: Школа права и государственного управления Луиса А. Грайма (бакалавр гражданского и канонического права) и юридический факультет Гарвардского института (магистр гражданского и канонического права). |
Advanced degree: The Louis Arthur Grimes School of Law, University of Liberia, Monrovia, Liberia Bachelor of Law, 1976 |
Повышенная ступень: Юридический институт им. Луиса Артура Граймса, Либерийский университет, Монровия, Либерия, бакалавр юриспруденции, 1976 год |
He attended the Faculty of Law of the University of Mexico, where he graduated in 1964. |
В 1964 году закончил юридический факультет Мексиканского университета. |
Tashkent State University, Faculty of Law, LL.M., 1973. |
В 1973 году окончил юридический факультет Ташкентского государственного университета и получил ученую степень кандидата юридических наук. |
Ryukyus University's Law Department as your first choice is... |
Думаю, можно попробовать на Юридический факультет Риукского Университета... |
Lecturer, University of Iceland, Faculty of Law, 1998-present |
Лектор, Исландский университет, юридический факультет, с 1998 года по настоящее время |
Ms. Nina Kranjec graduated with distinction from the Faculty of Law of Ljubljana in 2009. |
С отличием окончила Люблянский юридический институт в 2009 г. В октябре 2009 г. получила награду Банка Словении за свою дипломную работу. |
When he was 18 years old, he went to São Paulo, where he achieved a bachelor's degree in Law from the Faculty of Law of the University of São Paulo in 1964. |
В возрасте 18 лет он отправился в Сан-Паулу, в 1964 году закончил юридический факультет университета Сан-Паулу. |
1980 Law degree (Cand.Jur.), Faculty of Law, University of Oslo |
1980 год степень в области права (кандидат юридических наук), юридический факультет, Университет Осло |
They ran a barley-growing operation, and in 1980 Diane earned her Law degree from the University of Calgary. |
Они занимались выращиванием ячменя, а в 1980 Диана получила юридический диплом Калгарийского университета. |
In 1937 for the purpose of improvement of lawyers' training it was rearranged into the Kharkiv Law Institute. |
С целью улучшения подготовки кадров-юристов он в 1937 году был преобразован в Харьковский юридический институт. |
1981 Harvard Law School, Cambridge, Massachusetts, Scientiae Juris Doctor (S.J.D.), Professor R. M. Unger, Mentor. |
Гарвардский юридический колледж, Кеймбридж, Массачусеттс, доктор юридических наук, руководитель - профессор Р.М. Унгер. |
Faculty of Law of the Université du Littoral, France, 1995-1996. |
Университет франкоговорящих стран, 1994-1995 годы; юридический факультет в Дакаре, 1994-1995 годы; юридический факультет Приморского университета, 1995-1996 годы. |
The project is facilitated by LSK North Rift Branch and Moi University Law clinic Eldoret. |
Осуществлению проекта оказывают содействие Отделение ЮОК Северного Рифта и юридический факультет Университета им. Мои (Эльдорет). |