Примеры в контексте "Law - Юридический"

Перевод

Law

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Юридический

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Law — Юридический

In 1985 he entered and in 1992 completed the Law Faculty of Yerevan State University.

В 1985 году поступил и в 1992 году окончил Юридический факультет Ереванского государственного университета.
Either Psychology or Accounting, so I preferred Law.

Или психология, или экономика, так я выбрала юридический.
Notre Dame Law School, class of '89.

Юридический факультет Нотр Дам, выпуск шестьдесят девятого года.
I got accepted early to Yale Law School.

Я уже принята на юридический в Йейл.
Law College, Ceylon (Sri Lanka), bar examinations, 1952-1954.

Юридический колледж, Цейлон (Шри-Ланка), экзамены в адвокатуре, 1952-1954 годы.
Faculty of Law of Athens (1988).

Юридический факультет, Афины (1988 год).
Education: Law School, Azerbaijan State University.

Образование: юридический факультет, Азербайджанский государственный университет.
The Law Council is the controlling body of the legal profession in Uganda.

Юридический совет представляет собой орган, контролирующий деятельность юристов в Уганде.
I went on to Harvard Law.

А я поступил в Гарвард на юридический.
In 2001 the Faculty of Law produced 14 graduates (masters), eight of whom were women.

В 2001 году юридический факультет выпустил 14 магистров, восемь из которых - женщины.
Bachelier en philosophie et lettres (distinction), Faculty of Law, Congolese University at Lubumbashi (1970).

Бакалавр философии и литературы, юридический факультет Конголезского официального университета в Лубумбаши (1970 год), с отличием.
So, in the spring of 1966 I entered the Faculty of Law in Kokushikan University.

Итак, весной 1966 я поступил на юридический факультет в университете Кокусикан.
In 1988, during the end of her gymnastics career, Venera graduated from Tashkent State Institute of Law.

В 1988 году, к концу своей спортивной карьеры, Венера окончила юридический факультет Ташкентского университета.
He graduated from Ankara University Faculty of Law and entered an exam to become a Kaymakam in 1972.

Окончил юридический факультет Анкарского университета, в 1972 году сдал экзамен на каймакама.
Education: Faculty of Law, Baku State University: Institute of Political Science and Social Management.

Образование: юридический факультет, Бакинский государственный университет: Институт политических наук и социальных вопросов.
Australian Law Journal: Editor, International Legal Notes section.

Австралийский юридический журнал: редактор секции международной почты по вопросам права.
Law Faculty, Vrije Universiteit, Amsterdam 1961-1967 and Doctor's Degree 1972.

Юридический факультет Университета Врие, Амстердам, 1961-1967 годы, степень доктора в 1972 году.
February 2001 Associate Professor, Law Department, IIUM.

Адъюнкт-профессор, юридический факультет, МНУМ.
Invited by the University of Illinois College of Law, USA.

Приглашенный профессор, Юридический колледж Иллинойского университета, Соединенные Штаты Америки.
Course on fundamental rights - Southern Illinois University Law School, Carbondale, United States of America, 1992.

Курс по основным правам, Университет Южного Иллинойса, юридический факультет, Карбондейл, Соединенные Штаты Америки, 1992 год.
1981 Temple Law School, Philadelphia, United States.

Юридический факультет Темплского университета, Соединенные Штаты Америки.
1976-1977 Harvard Law School, Research Scholar.

Гарвардский юридический колледж, научный сотрудник.
1972-1973 Harvard Law School, LL.M (average grade: A-).

Гарвардский юридический колледж, магистр права (средняя оценка: А).
Education: Law degree, University of Zaragoza.

Образование: юридический факультет, университет Сарагосы.
Ceylon Law College, Colombo, August 1962.

Цейлонский юридический колледж, Коломбо, август 1962 года.