Примеры в контексте "Law - Юридический"

Перевод

Law

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Юридический

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Law — Юридический

Faculty of Law, Moldova State University

юридический факультет Молдавского государственного университета
Faculty of Law, University of Istanbul

Юридический факультет Стамбульского университета.
University of Costa Rica - Faculty of Law

Университет Коста-Рики - Юридический факультет
Faculty of Law University of Toronto

Юридический факультет Торонтского университета,
Faculty of Law in Sarajevo 1961

Юридический факультет в Сараево, 1961 год.
Public Interest Law Center of Philadelphia

Филадельфийский юридический центр защиты общественных интересов
American Law Institute (ALI)

Американский юридический институт (АЮИ)
Moscow Law Institute, LL.D., 1980.

В 1980 году закончил Московский юридический институт и получил ученую степень доктора юридических наук.
Law and legal process;

Право и юридический процесс.
Master's in Law (LLM), South-western University Law School, 2010.

Магистр права, юридический факультет Юго-Западного университета, 2010 год.
In accordance with the resolution of Rada of Ministers of Ukraine of 20 March 1991 the Kharkiv Law Institute was rearranged into the National Law Academy of Ukraine.

Постановлением Совета министров Украины от 20 марта 1991 года Харьковский юридический институт был реорганизован в Украинскую государственную юридическую академию.
Research Associate and Lecturer in Law, Yale University School of Law, 1957-1960

Научный сотрудник и лектор по праву, юридический факультет Йельского университета, 1957 - 1960 годы.
Seminars, Law Faculty, New York University. M.A., Hacettepe University, Ankara. PhD., Hacettepe University (studies in progress). Certificate in Competitive Law, Law Faculty, Girne American University.

Юридический факультет Университета Анкары; семинары по гуманитарному праву, юридический факультет Нью-йоркского университета; магистр гуманитарных наук в Университете Хаджеттепе (Анкара); др философии в Университете Хаджеттепе (продолжает заниматься научной работой); свидетельство об окончании курса права конкуренции, Юридический факультет Американского университета Жиме.
1986.9 - 1986.11 Visiting Lecturer on International Environmental Law, Law Faculty, University of British Columbia, Canada

сентябрь 1986 года - ноябрь 1986 года - приглашенный лектор по международному природоохранному праву, юридический факультет Университета Британской Колумбии, Канада
He studied at Khalsa College, Amritsar and Government College, Lahore before graduating in Law from Punjab University Law College in Lahore.

Обучался в колледже Хальса в Амритсаре и правительственном колледж в Лахоре, а затем окончил юридический факультет Правового колледжа Пенджабского университета в Лахоре.
Llewellyn joined the Columbia Law School faculty in 1925, where he remained until 1951, when he was appointed professor of the University of Chicago Law School.

Ллевеллин устроился работать на юридический факультет Колумбийского университета в 1925 году, где оставался до 1951 года, после чего перешёл в Правовую школу Чикагского университета.
1973-1978 Faculty of Law, Aix-en-Provence

1973-1978 годы Юридический факультет, Экс-ан-Прованс
University of Khartoum (Faculty of Law)

Хартумский университет (юридический факультет)
Faculty of Law: 1 person

Юридический факультет: 1 человек
The College of Law, Chancery Lane, London, Qualifying Certificate (Law Society), 1977-1979.

Юридический колледж, Чансери-Лейн, Лондон, удостоверение о квалификации (юридическое общество).
1996-1971 Faculty of Law, University of Zagreb B.A. in Law

1966-1971 годы: Юридический факультет Загребского университета, диплом по специальности "юридические науки"
Faculty of Law, J.E. Purkynĕ University; Doctor of Law, Faculty of Law, J.E. Purkynĕ University; Candidate of Science, Faculty of Law, J.E. Purkynĕ University, Associate Professor, Faculty of Law, Masaryk University.

И.Е. Пуркине; доктор юридических наук, юридический факультет Университета им. И.Е. Пуркине; кандидат наук, юридический факультет Университета им. И.Е. Пуркине; адъюнкт-профессор юридического факультета Университета им. Масарика.
Harvard Law School, 1995, 1998. Chong Qing University of Law and Public Policy, China, 1994. China University of Law and Public Policy, Beijing, 1994.

Гарвадский юридический колледж, 1995 и 1998 годы. Шанхайский университет права и государственной политики, Китай, 1994 год.
Graduate Studies at the University of Athens, Law School, Degree in Law and Political Science (Licence en droit public et science politique) in 1972 (Grade: «excellent»).

Высшее образование в Афинском университете, юридический факультет, диплом по правоведению и политологии в 1972 году (средняя оценка «отлично»).
Mr. Ralph W. Ochan joined the Uganda Foreign Service in June 1973 after graduating from Makerere University Law School with an Honours Degree in Law.

Г-н Ральф У. Очан поступил на дипломатическую службу Уганды в июне 1973 года, с отличием закончив юридический факультет Университета Макерере по правовой специальности.