1990-1993 Humanitarian Law Seminaries, New York University, Faculty of Law. |
Семинары по гуманитарному праву, Нью-йоркский университет, юридический факультет. |
Doctor in Law and Political Science, School of Law, National University, Bogota (1954). |
Доктор права и политологии, юридический факультет Национального университета, Богота (1954 год). |
Eduardo Mondlane University, Maputo, Faculty of Law, Law degree (1975-1981). |
Университет Эдуарду Мондлане, Мапуту, юридический факультет, диплом по праву (1975 - 1981 годы). |
Education: Doctor of Law and Social Sciences, Faculty of Law, University of the Republic, Uruguay; Diploma in Public Law, International Institute for Public Administration, Paris. |
Образование: доктор юридических и социальных наук, юридический факультет, Республиканский университет, Уругвай; диплом специалиста в области публичного права, Международный институт государственного управления, Париж. |
Faculty of Law, University of Granada, Spain - Law Degree |
Юридический факультет, Гранадский университет, Испания: степень лиценциата права |
The Ministry of Justice and the University of Swaziland Law Department are the main implementing partners in this regard. |
Министерство юстиции и юридический факультет университета Свазиленда выступают в этой связи основными партнерами-исполнителями. |
Well, I did go to Stanford Law School. |
Ну я же закончил юридический факультет Стэнфорда. |
I shredded the novel, broke up with the boyfriend, and applied to Law School. |
Я уничтожила рукопись, порвала с парнем и поступила на юридический. |
Juridical department of Kiev Institute of Tourism, Economies and Law. |
Юридический факультет Киевского института туризма, экономики и права. |
Professor of Law, Georgetown University Law Center, 1991 - present |
С 1991 года по настоящее время: профессор права, юридический центр Джорджтаунского университета |
Note submitted by the Institute of International Commercial Law (Pace Law School) and the following organizations and institutions: |
Записка, представленная Институтом международного коммерческого права (юридический факультет Университета Пейс) и следующими организациями и институтами: |
Director School of Law, Chair of Family Law, 1977 to present; Chair of Introduction to Law Study, 1987. |
Директор Юридический факультет, кафедра семейного права, 1977 год по настоящее время; кафедра введения в изучение права, 1987 год. |
1995 - 1999 Institute of Law, Tallinn, Estonia - BA (Law) |
1995-1999 годы: Юридический институт, Таллин, Эстония - бакалавриат (право). |
Law Faculty, Masaryk University, Brno, Czech Republic (Master of Law Degree, 1988-1993) |
Юридический факультет, Масарикский университет, Брно, Чешская Республика (магистр права, 1988-1993 годы); |
Director School of Law, Social Law Institute, "Labour Laws of the Court of Cassation (Higher Court of Appeals", 1974-1976. |
Директор Юридический факультет института социального права, "Законы о труде Кассационного суда (Верховный апелляционный суд)", 1974-1976 годы. |
Education: Bachelor of Law, Faculty of Law, Ein Shams University, and Police Sciences Diploma, Police Academy, 1967. |
Образование: бакалавр права, юридический факультет Университета Айн-Шамс, диплом специалиста по вопросам охраны общественного порядка, Полицейская академия, 1967 год. |
Illinois Institute of Technology, Chicago-Kent College of Law - Master of Financial Services Law (LLM) 1991-1992; |
Технологический институт Иллинойса, Юридический колледж Кента в Чикаго - магистр права в области законодательства по финансовым услугам, 1991 - 1992 годы. |
The First Kuwait Conference on Law and the Computer, Faculty of Law, Kuwait University, 1989. |
Первая кувейтская конференция по проблемам законодательства и использования компьютеров, юридический факультет, университет Эль-Кувейта, 1989 год. |
Academic background Graduated in Law and specialized in Public Law from Damascus University, 1954 |
Образование В 1954 году окончил юридический факультет Дамасского университета по специальности "Публичное право" |
Master of Laws (LL.M: UN Law, Comparative Constitutional Law and International Legal Process) Harvard Law School, USA 1976. Professional career |
магистр права (правовое регулирование деятельности Организации Объединенных Наций, сравнительное конституционное право и международное процессуальное право), юридический факультет Гарвардского университета, США, 1976 год. |
Other new participating institutions, both located in the United Kingdom, are the Oxford University Faculty of Law and the Southampton University Faculty of Law. |
В число других новых участвующих учреждений входят юридический факультет Оксфордского университета и юридический факультет Саутгемптонского университета; оба они находятся в Соединенном Королевстве. |
Illinois Institute of Technology, Chicago-Kent College of Law - Master of Financial Services Law (LLM) 1991 - 1992. |
Иллинойский технологический институт, юридический колледж Чикаго-Кент - магистр финансового права, 1991 - 1992 годы; |
1957-1958 Harvard School of Law (Master of Law); |
1957-1958 годы Юридический факультет Гарвардского университета (магистр права). |
But Orlando suggested that Hugo should enroll at the University of Alabama School of Law. |
Однако именно брат Орландо посоветовал Хьюго поступить в юридический колледж Университета Алабамы. |
In 1922 he was admitted to the Institute of National Economy at the Faculty of Law. |
В 1922 году поступает в Институт народного хозяйства на юридический факультет. |