Английский - русский
Перевод слова Law
Вариант перевода Юридический

Примеры в контексте "Law - Юридический"

Примеры: Law - Юридический
Andrey graduated from the Law Department of St. Petersburg State University in 1998. Андрей окончил Юридический факультет Санкт-Петербургского государственного университета в 1998 году.
Taisiya graduated with honors from the Law Faculty of Perm State University. Таисия с отличием окончила юридический факультет Пермского Государственного Университета.
The National Law Journal's doing a piece on First Amendment erosion. Национальный Юридический Журнал станет частью провала Первой поправки.
Present post: Professor, Department of Law, National University of Colombia. Занимаемая должность: профессор, юридический факультет, национальный университет Колумбии.
1972-1977 State University of the Republic of Moldova, Law Faculty, Excellent. Государственный университет Республики Молдова, юридический факультет, диплом с отличием.
There is also a Law School and a Medical School based in Trinidad. На Тринидаде имеется также юридический колледж и медицинская школа.
The Faculty of Law of Bissau will, in addition to facilitating the discussions, provide technical support to the committee of experts working on the draft. Юридический колледж Бисау помимо содействия проведению обсуждений предоставит техническую поддержку комитету экспертов, работающему над проектом.
The University has a Law School, a Medical School and a School of Earth Studies. При университете имеются юридический и медицинский факультеты, а также факультет естественных наук.
Law school that I went to to help protect the environment, Not help destroy it. Юридический факультет, на который я поступил, чтобы помочь защитить окружающую среду, а не помогать уничтожить ее.
Texas Tech undergrad, Northwestern Law. Закончила Техасский технологический колледж, Северо-западный юридический.
In 1980 graduated from Law faculty of Ivan Franko Lviv State University, speciality: jurisprudence. В 1980 году закончила юридический факультет Львовского государственного университета имени Ивана Франка по специальности правоведение.
Maybe I didn't send you through Law School for nothing. Может быть, не я послала тебя на юридический факультет за бесплатно.
Practising lawyer - legal consultant in Cyprus (Law Firm Petros Michaelides and Associates). Практикующий юрист - юридический консультант в Кипрской юридической фирме "Петрос Михаэлидес и партнеры".
Bea, when you have graduated from Harvard Law, we'll continue this conversation. Биа, когда закончишь юридический в Гарварде, мы продолжим этот разговор.
He graduated from the All-Union Correspondence Institute of Law in 1952. Окончил Всесоюзный юридический институт в 1952.
Faculty of Law, University of San Carlos, Guatemala, 1946-1951. Юридический факультет, Университет Сан-Карлос, Гватемала, 1946-1951 годы.
August Consultation on Women's Human Rights, Faculty of Law, University of Toronto, Canada. Консультативное совещание по правам женщин, юридический факультет Университета Торонто, Канада.
1972 Bachelor's Degree, Ankara University, Faculty of Law. Диплом бакалавра, Университет Анкары, юридический факультет.
Lebanese University, Faculty of Law: State Doctorate. Юридический факультет Ливанского университета: государственная докторантура.
2000-2001 Visiting Fulbright Senior Scholar, Columbia University School of Law, New York, United States of America. Старший приглашенный ученый по программе Фулбрайта, юридический факультет Колумбийского университета, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.
In 1876, not having finished the academy, he transferred to the Law Faculty of St Petersburg University. В 1876 году, не окончив академии, перешёл на юридический факультет Санкт-Петербургского университета.
In 1972 has completed the full course of the Kazakh State University Law Faculty. В 1972 году окончил юридический факультет Казахского государственного университета им. С.М.
In 2005 he entered the Tashkent State University of Law and graduated in 2009. В 2005 году поступил вТашкентский Государственный Юридический Университет и окончил его в 2009 году.
Following the campaign, McAuliffe attended the Georgetown University Law Center, where he obtained his Juris Doctor degree in 1984. По окончании кампании Маколифф поступил на юридический факультет Джорджтаунского университета, где в 1984 году получил степень доктора юриспруденции.
Michael has graduated from Zaporozhye Law Institute in 1999. Михаил окончил Запорожский юридический институт в 1999 году.