Andrey graduated from the Law Department of St. Petersburg State University in 1998. |
Андрей окончил Юридический факультет Санкт-Петербургского государственного университета в 1998 году. |
Taisiya graduated with honors from the Law Faculty of Perm State University. |
Таисия с отличием окончила юридический факультет Пермского Государственного Университета. |
The National Law Journal's doing a piece on First Amendment erosion. |
Национальный Юридический Журнал станет частью провала Первой поправки. |
Present post: Professor, Department of Law, National University of Colombia. |
Занимаемая должность: профессор, юридический факультет, национальный университет Колумбии. |
1972-1977 State University of the Republic of Moldova, Law Faculty, Excellent. |
Государственный университет Республики Молдова, юридический факультет, диплом с отличием. |
There is also a Law School and a Medical School based in Trinidad. |
На Тринидаде имеется также юридический колледж и медицинская школа. |
The Faculty of Law of Bissau will, in addition to facilitating the discussions, provide technical support to the committee of experts working on the draft. |
Юридический колледж Бисау помимо содействия проведению обсуждений предоставит техническую поддержку комитету экспертов, работающему над проектом. |
The University has a Law School, a Medical School and a School of Earth Studies. |
При университете имеются юридический и медицинский факультеты, а также факультет естественных наук. |
Law school that I went to to help protect the environment, Not help destroy it. |
Юридический факультет, на который я поступил, чтобы помочь защитить окружающую среду, а не помогать уничтожить ее. |
Texas Tech undergrad, Northwestern Law. |
Закончила Техасский технологический колледж, Северо-западный юридический. |
In 1980 graduated from Law faculty of Ivan Franko Lviv State University, speciality: jurisprudence. |
В 1980 году закончила юридический факультет Львовского государственного университета имени Ивана Франка по специальности правоведение. |
Maybe I didn't send you through Law School for nothing. |
Может быть, не я послала тебя на юридический факультет за бесплатно. |
Practising lawyer - legal consultant in Cyprus (Law Firm Petros Michaelides and Associates). |
Практикующий юрист - юридический консультант в Кипрской юридической фирме "Петрос Михаэлидес и партнеры". |
Bea, when you have graduated from Harvard Law, we'll continue this conversation. |
Биа, когда закончишь юридический в Гарварде, мы продолжим этот разговор. |
He graduated from the All-Union Correspondence Institute of Law in 1952. |
Окончил Всесоюзный юридический институт в 1952. |
Faculty of Law, University of San Carlos, Guatemala, 1946-1951. |
Юридический факультет, Университет Сан-Карлос, Гватемала, 1946-1951 годы. |
August Consultation on Women's Human Rights, Faculty of Law, University of Toronto, Canada. |
Консультативное совещание по правам женщин, юридический факультет Университета Торонто, Канада. |
1972 Bachelor's Degree, Ankara University, Faculty of Law. |
Диплом бакалавра, Университет Анкары, юридический факультет. |
Lebanese University, Faculty of Law: State Doctorate. |
Юридический факультет Ливанского университета: государственная докторантура. |
2000-2001 Visiting Fulbright Senior Scholar, Columbia University School of Law, New York, United States of America. |
Старший приглашенный ученый по программе Фулбрайта, юридический факультет Колумбийского университета, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. |
In 1876, not having finished the academy, he transferred to the Law Faculty of St Petersburg University. |
В 1876 году, не окончив академии, перешёл на юридический факультет Санкт-Петербургского университета. |
In 1972 has completed the full course of the Kazakh State University Law Faculty. |
В 1972 году окончил юридический факультет Казахского государственного университета им. С.М. |
In 2005 he entered the Tashkent State University of Law and graduated in 2009. |
В 2005 году поступил вТашкентский Государственный Юридический Университет и окончил его в 2009 году. |
Following the campaign, McAuliffe attended the Georgetown University Law Center, where he obtained his Juris Doctor degree in 1984. |
По окончании кампании Маколифф поступил на юридический факультет Джорджтаунского университета, где в 1984 году получил степень доктора юриспруденции. |
Michael has graduated from Zaporozhye Law Institute in 1999. |
Михаил окончил Запорожский юридический институт в 1999 году. |