Iapetus is Saturn's third largest moon, but is too far away to completely eclipse the sun. |
Япет - третий по величине спутник Сатурна, расположен слишком далеко, чтобы полностью затмить Солнце. |
The park is the third largest in Thailand. |
Парк является вторым по величине в Таиланде. |
It is the fourth largest city in the country, after Casablanca, Fez and Tangier. |
Четвёртый по величине город страны, после Касабланки, Феса и Танжера. |
It is the second largest tributary to the lake, after the Clark Fork River. |
Пак является вторым по величине притоком озера после реки Кларк-Форк. |
Armenian Apostolic Saint Paul Church is the second largest Armenian church in Lebanon. |
Армянская Апостольская Церковь Святого Павла - вторая по величине армянская церковь в Ливане. |
The bank with over 130 millions loyal customers in 55 countries, owned by the world's second largest corporation "General Electric". |
Банк, которому доверяют более 130 миллионов клиентов в 55 странах и который принадлежит второй по величине корпорации мира - General Electric. |
Niksic is the second largest city in Montenegro, industrial center. |
Никшич - второй по величине город Черногории, промышленный центр. |
Zakynthos has the second highest population and is the third largest of the Ionian Islands. |
Закинтос - второй по численности населения и третий по величине в Ионических островах. |
Located approximately 11 km north Pamanukan, the second largest city in the district of Subang. |
Расположенный примерно в 11 км к северу Pamanukan, второго по величине города в районе Субанг. |
The Middle Fork is the second largest, draining about 32% of the upper basin. |
Река Средний Фетер является второй по величине, на неё приходится около 32 % площади верхнего бассейна. |
Khafra was the builder of the second largest pyramid of Giza. |
Хафра - строитель второй по величине пирамиды в Гизе. |
During this cruise she gave the second largest island, now known as Santa Cruz island, its English name - Indefatigable. |
Во время этого круиза он дал английское название - Indefatigable второму по величине острову, ныне известному как Санта-Крус. |
It is one of the most ancient and large settlements in the Samur valley, the second largest in Akhtynsky area. |
Один из древнейших и крупных населённых пунктов Самурской долины, второе по величине в Ахтынском районе. |
In the elections the list won 16 seats, making it the third largest in the Knesset. |
На выборах список занял 16 мест, что сделало его третьим по величине в Кнессете первого созыва. |
Oceanis group was acquired in 2011 by Merlin Entertainments, the worlds second largest attraction operator including Legoland and Madame Tussauds. |
Компания Oceanis group была в 2011 году приобретена компанией En:Merlin Entertainments, второй в мире по величине компанией, владеющей развлекательными заведениями, включая такие как Леголанд и Музей мадам Тюссо. |
The Regia Aeronautica (Italian Air Force) had the third largest fleet of bombers in the world when it entered the war. |
К моменту вступления в войну Regia Aeronautica (ВВС Италии) располагали третьим по величине в мире флотом бомбардировщиков. |
Established in 1818, it is the 8th largest school district in the nation, by enrollment. |
Основанный в 1818 году, округ является восьмым по величине школьным округом в стране. |
The Mundo Maya International Airport, in Santa Elena, is the second largest in Guatemala. |
Мундо-Майя, международный аэропорт в Санта-Элене, является вторым по величине аэропортом Гватемалы. |
Colombia is Latin America's 2nd largest producer of domestically-made electronics and appliances only behind Mexico. |
Колумбия является вторым по величине производителем электроники и бытовой техники в Латинской Америке, уступая только Мексике. |
Marettimo is the second largest of the Aegadian Islands. |
Мареттимо является вторым по величине среди Эгадских островов. |
It is the second largest lake in Guatemala, after the Izabal Lake. |
Второе по величине озеро Гватемалы после Исабаль. |
The Pisuerga is a river in northern Spain, the Duero's second largest tributary. |
Писуэ́рга (исп. Pisuerga) - река на севере Испании, второй по величине приток Дуэро. |
The company is the third largest producer of civil aircraft, after Boeing and Airbus. |
Наряду с ЕмЬгаёг она претендует быть третьим по величине производителем самолётов после Airbus и Boeing. |
Mercy Hospital, a faith-based institution, is the fourth largest in the state. |
Госпиталь милосердия, принадлежащий церкви, является четвёртым по величине в штате. |
It is the 5th largest sovereign wealth fund in the world. |
Является пятым по величине активов суверенным фондом в мире. |