Английский - русский
Перевод слова Largest
Вариант перевода По величине

Примеры в контексте "Largest - По величине"

Примеры: Largest - По величине
The Salt Lake City metropolitan area is ranked as the 31st largest radio and 33rd largest television market in the United States. Агломерация Солт-Лейк-Сити является 30-м по величине рынком радиовещания и 31-м рынком телевещания в США.
The Tokyo Stock Exchange is Japan's largest stock exchange, and third largest in the world by market capitalization and fourth largest by share turnover. Токийская фондовая биржа Японии - крупнейшая фондовая биржа, а также вторая в мире по рыночной капитализации и четвёртая по величине доли в обороте.
In 2009, CyraCom was the second largest supplier of telephone interpretation in the world behind Language Line Services ranked #1, while Pacific Interpreters was the fifth largest. В 2009 году CyraCom стал вторым по величине поставщиком услуги устного перевода телефонных переговоров в мире по сравнению с Language Line Services, который занимает первое место, а Pacific Interpreters - пятое.
It is the second largest port city in Syria (after Latakia), and the largest city in Tartus Governorate. طرطوس) - второй по величине портовый город в Сирии после Латакии, административный центр мухафазы Тартус.
The industrial sector remains dominated by Hovensa LLC, the third largest refinery in the Western Hemisphere and the eighth largest in the world. Доминирующее положение в промышленном секторе продолжает занимать ООО «Ховенса», третий по величине нефтеперерабатывающий завод в Западном полушарии и восьмой в мире.
With some 26,000 students (2012), the establishment is Denmark's third largest university. С 26000 студентов (2012 год) учреждение является третьим по величине университетом в Дании.
Timaru is the second largest fishing port in New Zealand. Тимару - второй по величине рыболовецкий порт Новой Зеландии.
In 1998 the company appointed Allan Martinson as its CEO and merged with the 2nd largest Estonian IT company Astrodata. В 1998 году генеральным директором компании был назначен Аллан Мартинсон и объединилась со второй по величине эстонской ИТ-компанией Astrodata.
Ballet Austin is the fourth largest ballet academy in the country. Балет Остина является четвёртой по величине академией балета в США.
When in flood, the lake is considered the third largest salt lake in Australia. Будучи заполненным водой, озеро является третьим по величине соленым озером в Австралии.
It is the fourth largest monastery in Bulgaria. Четвёртый по величине монастырь в Болгарии.
Cork City is just the second largest city of Dublin Republic of Ireland. Корк Сити это только второй по величине город Дублин Ирландия.
India was the second largest source for imports to Burundi in 2015. Индия была вторым по величине источником импорта в Бурунди в 2015 году.
As of 2010, it is the fifth largest national park in England and Wales. По состоянию на 2010 год Пик-Дистрикт является пятым по величине национальным парком Англии и Уэльса.
Henan has the second largest molybdenum reserves in the world. Хэнань является второй по величине запасов молибдена в мире.
The next largest population centre is Newport, a market town to the north of Telford. Вторым по величине городом района является Ньюпорт, расположенный к северу от Телфорда.
Crater Isabella is the second largest impact crater on Venus. Изабелла - второй по величине ударный кратер на Венере.
France is Ireland's fourth largest tourism market. Франция является четвертым по величине туристическим центром для ирландцев.
Welshpool is the fourth largest town in Powys. Уэлшпул - четвёртый по величине город в Поуисе.
It is reportedly the second largest reservoir in Japan. Является вторым по величине водохранилищем в Японии.
It is the third largest city of Pakistan after Karachi and Lahore. Третий по величине город Пакистана после Карачи и Лахора.
It is Singapore's fourth largest island (excluding the main island). Это шестой по величине остров Шотландии (не считая основной части на острове Великобритания).
The Hyundai Motor Group consists of 42 subsidiaries and is the second largest Chaebol in South Korea. «Хёндэ Мотор Групп» состоит из 42 дочерних компаний, и это второй по величине концерн в Корее.
By 1997, the city of Columbus had grown to become the 15th largest city in the United States. К 1997 году город Коламбус вырос до 15-го по величине города в Соединенных Штатах.
In 1993 the Sjóvinnurbankin merged with the Faroes Islands' second largest bank, Froya Banki. В 1993 году Sjóvinnurbankin слился со вторым по величине банком Фарерских островов, Froya Banki.