You started killing to make people care about cognitive blindness. |
Вы начали убивать, чтобы люди обратили внимание на перцептивную слепоту. |
Degreasing engines and killing brain cells. |
Обезжиривать двигатели и убивать клетки мозга. |
He told our negotiators he would start killing the hostages if we tried to move in on him. |
Он сказал нашим переговорщикам, что начнёт убивать заложников, если мы попытаемся проникнуть внутрь. |
If you do anything, they'll start killing other people. |
Если мы сделаем что-то, они начнут убивать других людей. |
And you tried to stop Pinto from killing people. |
И ты пытался помешать Пинто убивать людей. |
I am not killing walter tapley. |
Я не собираюсь убивать Уолтера Тапли. |
At first, we wanted to be heroes, but killing's not easy. |
Поначалу мы хотели быть героями, но оказалось, что убивать нелегко. |
I wasn't planning on killing him, but he showed up at the warehouse. |
Я не планировал убивать его, но он заявился на склад. |
You have an odd way of killing people. |
У тебя странный способ убивать людей. |
We stop the trials, and you stop the killing. |
Мы прекращаем испытания, а ты прекращаешь убивать. |
We have seen ethnic wars and wars fought to make governments stop killing their citizens. |
Мы видели этнические войны и войны, которые велись для того, чтобы заставить правительства прекратить убивать своих граждан. |
We keep killing each other, they're the ones who win. |
Если продолжим убивать друг друга, то победят они. |
He decides he wants to try killing a human. |
Он размышляет каково это - убивать людей. |
Soon afterwards, the rivals come and start killing everyone. |
Вскоре монстры вырываются и начинают всех убивать. |
It also has the unfortunate side effect of killing the person infected. |
У него так же к несчастью есть побочный эффект, убивать зараженного человека. |
He very happily goes to work for Benjamin Linus and starts killing people. |
К своему большому счастью, он идет работать на Бенджамина Лайнуса и начинает убивать людей. |
Now, maybe you started killing patients to punish the hospital for losing faith in you. |
Теперь, может, вы начали убивать пациентов чтобы наказать больницу за утрату доверия к вам. |
I like killing people because it is so much fun. |
Мне нравится убивать людей, потому что это интересно. |
Doesn't make sense killing Connie over 10 grand. |
Нет смысла убивать Конни из-за 10 тысяч. |
Besides, you're not killing anybody. |
Кроме того, его не придется убивать. |
Let's hope he is satisfied and will not go on killing. |
Будем надеяться, что он удовлетворен, и не продолжит убивать. |
Hard to believe it's worth killing for. |
Трудно поверить, что из-за этого стоило убивать. |
I have no intention of killing you... yet. |
Я не собираюсь тебя убивать... пока. |
The man is on a killing spree. |
Этот человек будет убивать и дальше. |
He might be killing from prison by proxy. |
Он может убивать из тюрьмы, через посредника. |