He wasn't planning on killing himself three days ago. |
Похоже, еще три дня назад он не собирался себя убивать. |
And when I'm done killing, everyone will know. |
И когда я закончу убивать, каждый узнает об этом. |
We're not killing your best friend. |
Мы не станем убивать твоего лучшего друга. |
It's strange that the killer stopped killing then and started now. |
Странно, почему Профессор перестал убивать тогда и начал сейчас. |
The flu wouldn't be killing the organs one by one. |
Грипп не стал бы убивать её органы один за другим. |
People like that don't go around killing people. |
Такие, как он, не могут убивать. |
It's hardly a thing worth killing for. |
Вряд ли ради этого стоит убивать. |
He could have gone on a killing spree. |
Он мог начать убивать всех без разбора. |
They started killing Purples, not just hurting them. |
Она начали убивать фиолетовых, а не просто калечить. |
Bad Santa, I hope you like dying as much as I'm going to enjoy killing you. |
Злой Санта, надеюсь, тебе понравится умирать не меньше, чем мне тебя убивать. |
She talked him out of killing everyone when he took over CCPD. |
Она убедила его никого не убивать, когда он захватил полицейский участок. |
But... you have to promise me no more killing... that I'd be the only one. |
Но... ты должен пообещать мне больше не убивать... что я буду единственной. |
Unless our demands are met, we will begin killing hostages starting with Garibaldi. |
Если наши требования не начнут выполнять, мы станем убивать заложников начиная с Гарибальди. |
Laverne, we can't let him keep killing more people. |
Лаверн, мы не можем позволить ему продолжить убивать. |
Singer for the gold, pinned it on Joe Huggins and then began killing the witnesses who could expose him. |
Сингера из-за золота, возлагали его на Джо Хаггинс а затем начал убивать свидетелей, которые могли разоблачить его. |
You never imagined Dobson would start killing anyone over a few letters. |
Вы не думали, что Добсон начнёт убивать всех подряд из-за нескольких писем. |
I almost want to start killing magicians so it never ends. |
Мне очень хочется начать убивать магов, чтобы это никогда не кончалось. |
She's a coldhearted Ice Queen named Killer Frost, a meta-human who enjoyed killing a lot. |
Она - бессердечная Ледяная Королева по имени Киллер Фрост, мета-человек, которая обожает убивать. |
I don't honestly enjoy killing at all. |
Честно говоря, мне не нравится убивать. |
But he may not be finished killing people. |
Но, возможно, он еще не закончил убивать. |
They go on killing, maiming and wounding indiscriminately. |
Они продолжают неизбирательно убивать, калечить и наносить ранения. |
Tolerance means living together in harmony to profit from diversity, not killing each other to consolidate differences. |
Терпимость означает жить вместе в гармонии, чтобы извлекать пользу из разнообразия, а не убивать друг друга, чтобы усугубить различия. |
Maybe the guy got his hands on a cursed object and it went haywire, started killing everybody. |
Может, ему удалось раздобыть проклятый объект, который взбеленился и начал убивать всех подряд. |
We are not killing your husband, Dany. |
Мы не будем убивать твоего мужа, Дэни. |
Well, one really bad habit of killing people. |
И одной очень плохой - убивать людей. |