Примеры в контексте "Just - Буквально"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Буквально

• I was just talking to my boyfriend about that last night.

  Я буквально прошлой ночью говорила об этом со своим парнем.

• I don't remember but it was just a few weeks before he resigned.

  Я не помню, но это было буквально за несколько недель до того, как он ушел в отставку.

• Next September, in just a few weeks, the United States and Portugal will issue a follow-up report to that visit.

  В сентябре, буквально через несколько недель, Соединенные Штаты и Португалия опубликуют доклад по результатам этой поездки.

• I would like to add just one last word on Guinea-Bissau.

  В заключение я хотел бы сказать буквально два слова о Гвинее-Бисау.

• The breakfast is ready just in 10 minutes.

  Буквально через 10 минут завтрак готов.

• Marble Arch London Underground Station is just metres way and offers easy access to any part of the city.

  Станция метро Marble Arch расположена буквально в нескольких метрах от отеля и предлагает легкий доступ к любой части города.

• Gustave Caillebotte also lived just a short walk away from the station.

  Гюстав Кайботт также жил буквально в нескольких шагах от станции.

• Enjoy comfortable accommodation in a quiet old street just around the corner from the Trevi Fountain.

  Вы будете довольны комфортным проживанием на тихой, старой улице буквально в двух шагах от фонтана Треви.

• The first people, they were just wiped out Of the historical record.

  Первых людей и они были буквально стёрты из всех исторических записей.

• No, but just 5 minutes ago...

  Нет, но буквально 5 минут назад...

• The film is opening on 500,000 screens all over the world in just a few minutes.

  Фильм начнут показывать на 500000 экранах по всему миру буквально через пару минут.

• I just dropped in to bring the children their presents

  Я буквально на секунду, только чтобы завезти подарки детям.

• You've really got to just throw your assumptions out the door.

  Вы должны буквально выбросить из головы свои предположения.

• I saw a pair just yesterday.

  Я как раз видела пару буквально вчера.

• That's literally covering just like a two and a half-week period.

  Это буквально за две с половиной недели.

• I know, he literally just said that.

  Я знаю, он только что сказал буквально то же.

• Those guys just got out of bed.

  Один из них вспоминал, что все они буквально выпали из коек.

• Well, actually, my second novel was just rejected.

  Ну, как сказать, мою вторую книгу буквально недавно не приняли.

• It's just a couple of hundred quid. It's literally nothing.

  Всего-то двести фунтов, это буквально ничего.

• We literally just had this conversation.

  Мы буквально только что это обсуждали.

• Best I could tell, Hawkins just melted down next to Keen.

  Все что я могу сказать, он буквально расклеился рядом с Кин.

• You literally just missed him and his partner.

  Вы буквально разминулись с ним и его партнером.

• I didn't "literally" just get here.

  Я не "буквально" только что пришел.

• Well, I just got into town, like, literally today.

  Ну, я буквально только сегодня приехал.

• Then one just missed my tail by about 10 feet.

  Затем один пролетел буквально в полуметре от хвоста.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал