Примеры в контексте "Just - Буквально"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Буквально

• Just as we reached the 10 year mark for the MDGs this year, the Economic and Social Council emphasized the strategic link between gender and the achievement of the MDGs.

  В этом году исполнилось 10 лет с начала процесса реализации ЦРДТ, и буквально в это же время Экономический и Социальный Совет подчеркнул наличие стратегической связи между гендерной проблематикой и достижением ЦРДТ.

• I literally just retired.

  Я буквально только что ушла со службы.

• Literally the cost of just

  Буквально просто стоимость дыхания в этом офисе.

• We literally just got this.

  Мы сами буквально только что об этом узнали.

• Thank you so much, I literally just bought it.

  Я его буквально только купила.

• It means you're just like everybody else.

  Это буквально просто выражение.

• I literally need just two minutes of your time.

  Мне нужно буквально две минуты.

• Everything in the world just seemed to glow inwardly with life.

  Всё вокруг буквально сияло жизнью.

• I just saw you like an hour ago.

  Мы виделись буквально час назад.

• Just a few weeks after treatment - in this case, taking that material, turning it into a gel, and packing that area, and then repeating the treatment a few times - and the horse heals up.

  Буквально несколько недель после лечения - в этом случае, взяли этот материал, превратили в гель, заполнили это место и затем повторяли лечение несколько раз - и лошадь излечивается.

• He was just left there right beside me.

  Он был буквально позади меня.

• It'll just take a second.

  Это займёт буквально секунду.

• She's written to just about everyone.

  Она строчит буквально каждому.

• It'll be just a second.

  Это займет буквально секунду.

• Can I just have, like, that much?

  Можно мне буквально вот столечко?

• And it's starting to literally just eat away at me.

  И он буквально разъедает меня.

• They just literally pushed me out of the away.

  Они буквально вытолкали меня.

• But we will get started in just a minute.

  Мы начнём буквально через минуту.

• This just ended a minute ago.

  Кончилось буквально минуту назад.

• It'll just be a minute.

  Я буквально на минутку.

• ~ When? Literally just this second.

  Буквально в эту самую секунду.

• I'll just be a second here.

  Я буквально на секунду.

• We're going to get started in just a minute.

  Мы начнем буквально через минуту.

• The words are just pouring out of me!

  Слова буквально льются из меня!

• I've just had them renovated.

  Я буквально недавно реставрировал.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал