Примеры в контексте "Job - Место"

Перевод

Примеры

Примеры: Job — Место

• The new format focuses job information on the key deliverable of the job rather than an extensive list of process-oriented tasks.

  В новом формате основное место в информации о должности отводится главному результату выполнения работы, а не обширному перечню ориентированных на осуществление процесса задач.

• The women involved had children under the age of 3, had a job, were on childcare leave, and wanted to returned to their previous place of work or find a new job.

  Участниками данного мероприятия являлись женщины, имеющие детей в возрасте до 3-х лет, состоящие в трудовых отношениях и находящиеся в отпуске по уходу за ребенком, желающие вернуться на прежнее рабочее место или приступить к трудовой деятельности на новом рабочем месте.

• Is there a job you would prefer to your current job?

  Хотели бы вы сменить своё нынешнее место работы?

• At the end of the maternity leave, she must be given either her previous job or a similar job paid at the same salary.

  После декретного отпуска ей должно быть возвращено прежнее или предоставлено аналогичное рабочее место с эквивалентной заработной платой.

• He quit 'cause his wife's job got relocated to Des Moines.

  Уволился. Его жену перевели на новое место в Де-Мойн.

• Suddenly he wants his job back.

  И вдруг он снова хочет свое место.

• I've received information from the mayor's office that you're not getting your job back.

  Я только что получила информацию из мэрии, о том что вы не получите свое место назад.

• But here, your job's already been given to Tim.

  А здесь, твое место уже отдано Тиму.

• Ben just got an amazing accounting job.

  Бен только что нашёл замечательное место бухгалтера.

• You can probably have Bryan's job.

  Может вы даже получите место Брайана.

• If I pass, I want Rob's job.

  Если я пройду, то хочу место Роба.

• Rob's job's going begging in a fortnight.

  Место Роба освободится через две недели.

• And Marty had the devil of a job parking last time.

  И Марти было очень трудно найти место для парковки в прошлый раз.

• We were up for the same job at this chichi hotel, the Bellevue in Stratford.

  Мы претендовали на одно место в шикарном отеле, Бельвю в Страфорде.

• Now they'll probably give him my job.

  Теперь тебя, может, посадят на мое место.

• I took the job when you passed it up last time.

  Я занял то место, от которого ты отказался в прошлый раз.

• Carrillo got the job just like you wanted.

  Каррильо же получил место, как ты и хотел.

• Wonderful job - driving up to the place.

  Замечательно, что ты заехала в это место.

• It's a quiet place, and the job is easy.

  Это тихое место, и работа несложная.

• I'll take back my first job... in a laundry.

  Я вернусь на свое первое место работы... в прачечную.

• This place might not be pretty, but I do my job right.

  Это место может быть и не очень, но я делаю свою работу правильно.

• You can stay here until you find another job or living arrangements.

  Ты можешь остаться здесь, пока не найдёшь другую работу и место проживания.

• My son was actually looking for an internship, not a job.

  Мой сын на самом деле ищет место для стажировки, а не работу.

• Was well executed but did not save my job.

  Была хорошо выполнена, но не сохранила мое рабочее место.

• In the meantime, find a safe place and let us do our job.

  А пока, найди безопасное место, и дай нам сделать нашу работу.

Другие варианты перевода слова job

• Работа
• Работать
• Дело
• Должность
• Задача
• Труд
• Занятости
• Задание
• Поработать
• Обязанность
• Должностных
• Работенка

Слово job в словаре

Job — Работа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом job

• a nine-to-five-jobработа с обычными рабочими часами (с 9 до 5)
• do a job on someone or somethingсильно отделать кого-либо, избить; испортить, повредить
• lie down on the job / lay down on the jobработать спустя рукава; очень плохо выполнять работу, обязанности