| I've got a name and a job. | У меня есть имя и место работы. |
| They've given us a location to drop the money after the job is done. | Они назвали место, в которое мы должны принести деньги, после ограбления. |
| Last job, Harvard Professor of Molecular Pharmacology. | Последнее место работы - профессор молекулярной фармакологии в Гарварде. |
| The job's vacant, and I've had my eye on you for some time now. | Место вакантно и я уже какое-то время присматриваюсь к тебе. |
| It's the only place I can find any sort of decent job. | Это единственное место, где я могу найти достойную работу. |
| They've promised me my old job back at the school. | Мне обещали моё прежнее место в школе. |
| You did a fine job securing the location. | Вы сделали прекрасную работу, оцепив место. |
| I got Foster's employment records and found his last job. | Я получил отчеты о занятости Фостера и нашел его последнее место работы. |
| I have finally found my place, and it's at this hospital doing this job with these people. | Я наконец-то нашел своё место, эту больницу, работу с этими людьми. |
| A feeder's job is now available. | Теперь есть свободное место "кормильца". |
| I'm going to give you Myron's job. | Я хочу, чтобы ты занял место Мирона. |
| Just living the life in WITSEC... new place, new job, and zero late-night phone calls. | Просто обустроить жизнь в Программе... новое место, новая работа и чтобы никаких звонков посреди ночи. |
| Find another DoP or find yourself another job. | Ищи другого оператора или новое место работы. |
| It's why Justin took the job with Bixton in the first place. | Вот почему Джастин ставил работу в Бикстоне на первое место. |
| My friends gave me this job, a simple place to live. | Мои друзья дали мне эту работу, простое место для проживания. |
| I just got us a big cupcake job at some event place called the gold space loft. | Я нашла для нас крупный кексовый заказ на какое-то мероприятие в место под названием "золотой космический лофт". |
| He's got his own place now, a job. | Он нашел свое место, работу. |
| Which means, of course, that my old job is free. | Что означает, знаешь ли, что моё место вакантно. |
| I've got a proper job in a proper office. | У меня хорошая работа и хорошее рабочее место. |
| My job is to make sure the crew are well. | Эстела, не хотелось бы обижать тебя, но здесь этому не место. |
| You want the job after this job. | Ты хочешь получить сразу место повыше. |
| The job you're applying for is Jan's job. | Работа, которую вы просите - это место Джен. |
| An important condition is that the job must be additional and therefore not a regular job. | Одно из важных условий заключается в том, что соответствующее рабочее место должно быть дополнительным, а не постоянным. |
| It also indicates that only 28 percent of the total female job seekers managed to get a job. | Кроме того, они подразумевают, что найти рабочее место удалось лишь 28 процентам от общего числа женщин, искавших работу. |
| An employer may require a job applicant to provide evidence only on meeting the requirements necessary for the performance of a job. | Работодатель может потребовать от кандидата на рабочее место предоставления только тех сведений, которые подтверждают его соответствие требованиям, предъявляемым для выполнения соответствующей работы. |