| The comments and working papers on the subject provided by various delegations are undoubtedly interesting and useful. | Комментарии и рабочие документы по этому вопросу, предоставленные различными делегациями, носят бесспорно интересный и полезный характер. |
| There are various exhibitions, book presentations and projections really interesting and inevitable. | Существуют различные выставки, презентации книг и прогнозы, действительно интересный и неизбежным. |
| The portal is part Living Color Ltd. has launched another interesting web projects as, and. | Портал является частью Living Color начал еще один интересный веб-проектов как, и. |
| Discover interesting and exciting world of hypnosis. | Откройте для себя интересный и захватывающий мир гипноза. |
| But regardless of who is the author is a very interesting text that almost half of my contact list if... | Но независимо от того, кто является автором очень интересный текст, что почти половина из моего списка контактов, если... |
| The plant is open for visiting, there is an interesting Museum of Ecology, various exhibitions and different events keep on taking place there. | ГЭС открыта для посещений, здесь есть интересный Экологический музей, постоянно проходят разнообразные выставки и мероприятия. |
| Such combination of light, variety music with concentrated, attentive singing - creates an interesting effect. | Такое сочетание легкой, эстрадной музыки с сосредоточенным, внимательным пением - создает интересный эффект. |
| But there exists an interesting effect: when all "logic" is disabled (i.e. | Но тут возможен интересный эффект: при отсутствии "логики" (т.е. |
| Connected with rhythmic, quite hard (but not too heavy) music, all that has an interesting and energetic taste. | Соединенное с ритмичной, довольно жесткой (но не слишком тяжелой) музыкой, все это имеет интересный и энергичный вкус. |
| Turns out she's really quite interesting. | И выяснилось, что она очень интересный человек. |
| Russia's first corporate press club, valuable and interesting for journalists. | Первый в России корпоративный пресс-клуб, полезный и интересный для журналистов. |
| Here is an interesting post about whether it is possible to insert just the header files from a specific kernel version. | Вот интересный пост о том возможно ли вставить только заголовочные файлы из специфической версии ядра. |
| Lawrence was with a friend who knew Grillo, and she said Lawrence had an interesting voice. | Лоуренс была с подругой, которая знала Грилло, и она сказала, что у Кэролин интересный голос. |
| Also, it shows that we can create or at least influence matter with our thoughts... a very interesting fact. | Кроме того, они(открытия) показывают, что мы можем создавать или, по крайней мере, влиять на материю с помощью наших мыслей... очень интересный факт. |
| The interesting question is then what other properties of G, beside size, make polynomial algorithms possible. | Интересный вопрос тогда, какие другие свойства графа G, кроме размера, делают возможным полиномиальные алгоритмы. |
| Also there is one interesting short route if one has to skip the seven hills. | Существует ещё один интересный вариант этого маршрута, который пропускает семь холмов. |
| There has emerged a very interesting MacBook Touch concept. | Там сформировался очень интересный МасВоок Touch концепции. |
| I went on very interesting bluff, and as a result have lost the big bank. | Я шёл на очень интересный блеф, а в итоге проиграл большой банк. |
| It was a very interesting process. | Оказалась включена в очень интересный процесс. |
| And when the ascention, actually, has begun, very interesting and pleasant mode of rise has been declared(announced). | А когда, собственно, началось восхождение, был объявлен очень интересный и приятный режим подъема. |
| In Cydia recently discovered an interesting Tweak icon for hours at Springboard. | В Cydia недавно обнаружил интересный значок Tweak в течение нескольких часов Springboard. |
| Do you have interesting News, Projects, Events from CG World, then the information submitted under "Submit News". | У Вас есть интересный Новости, Проекты, События от CG мир, Затем информация, представляемая согласно "Добавить новость". |
| From Territory Apple want to release a very interesting website that sells accessories for iPods, iPhones and Macbooks at a great price. | С территории Apple хотят выпустить очень интересный сайт, который продает аксессуары для Ipods, IPHONES и Macbooks по отличной цене. |
| The organization of public arrangements is an interesting and complicated business. | Организация публичных мероприятий - интересный и сложный бизнес. |
| Purchase of banking metals as coins is an opportunity to make interesting and original present to New Year holidays. | Покупка банковских металлов в виде монет предоставляет возможность сделать интересный и оригинальный подарок к новогодним праздникам. |