| South Africa provides an interesting example. | Можно отметить один интересный пример в Южной Африке. |
| Asexuality is actually a very interesting phenomenon. | Увидимся. Асексуальность - это оказывается очень интересный феномен. |
| He's our most interesting citizen. | Он наш самый интересный гражданин, с любой точки зрения. |
| He's got beautiful eyes, he's interesting. | Ты сказала, что у него красивые глаза, и сам он интересный. |
| I think this is an interesting question. | Думаю, это интересный вопрос, и он имеет значение для системного риска. |
| You are definitely the most interesting person I know. | Ты определенно самый интересный человек, из всех что я встречала. |
| It is a gradualist approach that we know many countries find interesting and even attractive. | Это поэтапный подход, который, насколько нам также известно, многие страны рассматривают как интересный и даже весьма привлекательный. |
| A vibrant discussion took place, with very interesting contributions. | Была проведена активная дискуссия, участники которой внесли в нее весьма интересный вклад. |
| More interesting, I suspect, than you know. | Я подозреваю, что он более интересный, чем вы полагаете. |
| They say that the movie is an interesting one. | Говорят, что тот фильм очень интересный. |
| I had an interesting conversation with my neighbor. | У меня был интересный разговор с моим соседом. |
| Frankly speaking, this novel isn't very interesting. | Честно говоря, этот роман не очень интересный. |
| The Group also had an interesting exchange of views on the initiatives NNWS could take to help moving the multilateral disarmament negotiations forward. | В Группе также состоялся интересный обмен мнениями по тем инициативам, которые могли бы предпринять ГНЯО, чтобы помочь продвижению вперед процесса многосторонних переговоров по разоружению. |
| The discussions on FMCT verification during this event were very rich and interesting. | Дискуссии по верификации ДЗПРМ в ходе этого мероприятия носили весьма насыщенный и интересный характер. |
| Mr. Diaconu said that the extremely interesting dialogue had provided an opportunity for both the delegation and the Committee to learn a great deal. | Г-н Диакону говорит, что чрезвычайно интересный диалог дал возможность и делегации, и Комитету многое узнать. |
| The discussions over these three days on interactive elements of the issue of verification were very interesting and enlightening. | Дискуссии на протяжении этих трех дней по интерактивному компоненту проблемы проверки носили весьма интересный и поучительный характер. |
| Ja! And it's really interesting when you look it that way. | Это интересный момент, если ты посмотришь на него под таким углом. |
| He's really interesting once you get to know him. | Он действительно интересный, после того, как узнашеь его. |
| The one about the cripple is interesting | Последний, об этом инвалиде, очень интересный. |
| And Jefferson's a particularly interesting case. | И Джефферсон, особенно интересный случай. |
| There was this interesting moment... with Sarah. | Был один интересный момент с Сарой. |
| I made sure your first case was an interesting one. | Я убедилась в том, что ваш первый случай интересный. |
| He's very interesting, and he's not on anything. | Он очень интересный и ни на чем не сидит. |
| You're spoiling an otherwise very interesting experiment. | Вы портите очень и очень интересный эксперимент. |
| You're not as interesting as Vivienne was but you have some quite good characteristics. | Ты не такой интересный, как Вивьенн, но у тебя тоже есть хорошие черты. |