| I just had an interesting call. | У меня тут только что был любопытный звонок. |
| An interesting question arises about the position of registers. | Любопытный вопрос возникает в отношении статуса регистров. |
| The interesting question is why your religious beliefs are suddenly less important than her dreams. | Любопытный вопрос в том, почему твои религиозные убеждения внезапно стали менее важны, чем ее мечты. |
| An interesting powder extracted from the cocoa leaf of Peru. | Любопытный порошок, извлеченный из листьев перуанской коки. |
| Avery gave me an interesting little factoid about you. | Эйвери рассказал мне любопытный маленький фактик о тебе. |
| But we have matured an interesting plan. | Ќо у нас созрел любопытный план. |
| The relationship between the Chinese economy and the Australian dollar is another interesting example. | Связь между китайской экономикой и австралийским долларом - ещё один любопытный пример. |
| It is certain that this mechanism, which appears fruitful, offers an interesting precedent. | Несомненно, этот механизм, судя по всему, вполне эффективный, представляет собой любопытный прецедент. |
| An interesting geographical movement in the logistics services sector is the shift in activities among and between developed and developing countries. | Любопытный сдвиг в географии сектора логистических услуг - перенесение центра тяжести в деятельности между развитыми и развивающимися странами. |
| I just had a very interesting chat with Louis Litt. | У меня только что состоялся очень любопытный разговор с Луисом Литтом. |
| The more interesting question is, why do you care? | Более любопытный вопрос: почему тебя это заботит? |
| Well, that's a failure, but it's a very, very interesting one. | Да, это провал, но очень-очень любопытный. |
| PH: The company that created this, Aniboom, is an interesting example of where this is headed. | ПГ: Aniboom - компания, создавшая видео, любопытный пример того, к чему мы идём. |
| I'll bet Jane has an interesting take. | Могу поспорить у Джейн есть любопытный выбор |
| Can I just give you an interesting fact about the Delphic oracle, which relates to an earlier thing? | Можно я просто расскажу любопытный факт про Дельфийский оракул, который связан с предыдущей темой? |
| An interesting theoretical question is: can we provide a microeconomic interpretation for the function of characteristics on the right hand side of the regression? | Любопытный теоретический вопрос заключается в следующем: можем ли мы дать микроэкономическую интерпретацию функции характеристик на правой части линии регрессии? |
| Interesting fact about San Diego, California. | Любопытный факт о Сан Диего, Калифорния. |
| Interesting fact... did you know that the triangle is the strongest shape found in nature? | Любопытный факт: А вы знали, что треугольник - самая крепкая форма в природе? |
| I've heard an interesting rumor. | До меня дошёл любопытный слушок. |
| That's interesting advice, coming from a slave owner. | Любопытный совет из уст рабовладельца. |
| Well, it's an interesting point. | Ну, любопытный вопрос. |
| There's been an interesting development. | События приняли любопытный оборот. |
| It was an interesting experience. | ! - Это был любопытный опыт. |
| It's an interesting life experience. | Это любопытный жизненный опыт. |
| arbitration provided another interesting example. | имеется другой любопытный пример. |