Примеры в контексте "Hide - Спрятать"

Перевод

Примеры

Примеры: Hide — Спрятать

• There are hundreds of ways to hide your private photos on the computer but only one of them is really safe.

  Существуют сотни способов спрятать приватные фотографии на компьютере и только один из них обеспечивает настоящую конфиденциальность.

• She's only 7 years old and they want to hide her hair.

  Ей только 7 лет, и они хотят спрятать ей волосы.

• Here you either hide what you got or you lose it.

  Тут ты легко можешь спрятать все, что у тебя есть... или потерять это.

• So I'm trying to find a place to hide this thing.

  Я пытаюсь найти место, чтобы спрятать эту штуку.

• Unless Charlotte had time to hide it.

  Если только Шарлотта не успела его спрятать.

• Lawson must've dropped them from the study and paid the locals to hide it.

  Лоусон должен был выбросить их из программы и заплатить местным, чтобы спрятать их.

• But I did it, so now you have to hide me, because these people...

  Но я сделал это и теперь вам придется спрятать меня, потому что эти люди...

• Stop trying to hide your agenda, because I know what it is.

  Не пытайся спрятать свои умыслы, потому что я знаю, каковы они.

• It'll be years before they find another place to hide cheese on a pizza.

  Пройдут годы, прежде чем найдут, куда еще можно спрятать сыр в пицце.

• I needed a place to hide my tools.

  Мне нужно было место, чтобы спрятать инструменты.

• Francine tried to hide the cookie dough in the washing machine, but I found it.

  Франсин попыталась спрятать тесто для печенья в стиральной машинке, но я нашел его.

• To hide the profits of the sale of my house.

  Чтобы спрятать прибыль от продажи моего дома.

• He wears padded gloves to hide his damaged fingers, but, if you look closely, you can tell.

  Он носит перчатки с набивкой, чтобы спрятать искалеченные пальцы, но если присмотреться, можно заметить.

• Renner was using old-school techniques to hide his assets in plain sight.

  Реннер использовал техники старой школы, чтобы у всех на виду спрятать информацию.

• She found a way to hide the book.

  Она нашла способ, как спрятать от нас книгу.

• In one way or another, it would be said well that somebody sought to hide this building.

  С другой стороны, похоже, что кто-то пытался спрятать это здание.

• I tore these from the book that Miss Gaskin tried to hide.

  Я вырвала их из книжки, которую мисс Гаскин пыталась спрятать.

• You didn't hide your bones as well as you should have.

  Мог бы получше спрятать свои кости.

• Just that the jeweler was trying to hide them in his stomach.

  Только то, что ювелир пытался спрятать их в желудке.

• You can't hide monitors that size in a suitcase.

  Мониторы такого размера вряд ли можно спрятать в чемоданчик.

• We need to hide the body in the attic.

  Нам нужно спрятать тело на чердаке.

• I shall give you a further supply which you must hide as best you can.

  Я дам тебе дополнительные которые ты должна хорошенько спрятать.

• You told me to hide it. I did.

  А ты мне сказал ее спрятать.

• We can hide Toothless in the cove for now.

  Можно пока спрятать Беззубика в нашем укрытии.

• I found a safe place to hide them.

  Нашел безопасное место, чтобы спрятать их.

Другие варианты перевода слова hide

• Скрывать
• Прятаться
• Спрятаться
• Скрыть
• Прятать
• Скрываться
• Скрыться
• Шкура
• Укрыться
• Сокрытия
• Укрытие
• Утаить