We have to hide it. |
Нам надо спрятать его. |
Evelyn was trying to hide this child. |
Эвелин пыталась спрятать свое дитя. |
It's easier to hide all this up here. |
Так ее проще будет спрятать. |
We must hide them away. |
Мы должны их спрятать. |
They wanted to hide me. |
Они хотели спрятать меня. |
Could hide an army down here. |
Тут можно спрятать целую армию. |
Lot of art to hide in a couple towns. |
Им надо спрятать много работ. |
Can't you hide it with a hat? |
Можешь спрятать ее шляпкой? |
but I made the choice to hide the gun. OK. |
но я предпочёл спрятать пистолет. |
Might want to hide that paperweight. |
Можешь спрятать еще бумажный пресс. |
Easy to move, easy to hide. |
Легко перевезти, легко спрятать. |
What's left for her to hide? |
Что ей осталось спрятать? |
We just have to hide this. |
Мы должны всё спрятать. |
Where's the best place to hide a mirror? |
Где лучше всего спрятать зеркало? |
Makes the piece easier to carry and hide. |
Разобранную легче перенести и спрятать. |
Probably to hide evidence. |
Наверное, чтобы спрятать улики. |
Let's hide it in the garage. |
Надо спрятать машину в гараже. |
I have to hide it somewhere? |
Мне надо где-то её спрятать? |
Thus, I had to hide it. |
Поэтому мне пришлось его спрятать. |
You can't hide me away! |
Тебе меня не спрятать. |
I really have no place to hide a gun. |
Мне точно негде спрятать пистолет. |
First, you've got to hide that. |
Сначала ты должен это спрятать. |
You're trying to hide me. |
Вы хотите меня спрятать. |
Where do we hide it? |
Куда же его спрятать? |
Or maybe she was trying to hide something. |
Или хотела что-то спрятать. |