Английский - русский
Перевод слова Hide
Вариант перевода Спрятать

Примеры в контексте "Hide - Спрятать"

Примеры: Hide - Спрятать
Used as a ruse to hide the Horseman's head. Использованной для того, чтобы спрятать голову Всадника.
She had to hide a letter to her mother in the hem of her nightgown. Ей пришлось спрятать письмо к матери в подол своей ночной рубашки.
At least you can hide your pogo in a shoe. По крайней мере ты можешь спрятать свое пого в обувь.
I guess she wanted to hide it from you. Думаю, она хотела её от вас спрятать.
If you pardon me, I have to go hide this... Прости меня, я должна спрятать это.
Large debris, easy to hide, regular pick-ups. Много мусора, легко спрятать, часто вывозят.
Brandon, we've got to hide it. Брендон, мы должны спрятать ее.
Tried to hide them in my bedroom, but my parents found them. Пыталась спрятать их в своей спальне, но родители нашли их.
I'm starting to feel like you're trying to hide me. Начинает казаться, что ты пытаешься меня спрятать.
He'd gone back up to hide it in the chimney of his room. Он вернулся, чтобы спрятать украденное в камине своей комнаты, но сгорел.
Which means I better go hide my pills from her. Пожалуй, надо спрятать от неё свои таблетки.
I don't think they meant to hide him. Не думаю, что его хотели спрятать.
Locate, justify, hide, Ellie. Обнаружить, объяснить, спрятать, Элли.
If you want to hide something from American authorities, this would be the place to put it. Если вы хотите спрятать что-то от американских властей, это самое подходящее место.
If patients know we're coming, they can hide something relevant to their illness intentionally or unintentionally. Если пациент знает что мы придем, он может спрятать что-нибудь важное для диагноза, намеренно или ненамеренно.
And these houses had all these nooks and crannies where they could hide it. А в этих домах было полно тайников, где они могли его спрятать.
Something they didn't hide well enough last time they were here. То, что они не смогли спрятать с прошлого раза.
He was only supposed to hide her. Он должен был только спрятать ее.
He had time to hide what they were after. У него было время спрятать то, за чем они пришли.
She made it for your birthday and asked me to hide it. Она связала его на ваш день рожденья и попросила спрятать.
When you find a dead mouse, she's the one that helps you hide it under Barry's pillow. Когда ты находишь дохлую мышь, она помогает спрятать ее под подушку Гарри.
Feliz contacted me and said that he would hide it. Фелиз связался со мной и сказал, что сможет его спрятать.
Easier to bury the evidence and hide the bodies. Легче закопать улики и спрятать тела.
Thanks for letting her hide here. Спасибо, что позволила спрятать ее здесь.
Well, someone wanted to hide this entire passageway. Ну, кто-то хотел спрятать весь этот проход.