| Or ravaged my anatomical model, Which grandma house bought me when I aced my mcats. | И не уничтожила бы мою анатомическую модель, ту, которую мне подарила бабушка, когда я блестяще написал тест по медицине. |
| Korra, this is my grandma, Yin. | Корра, это моя бабушка Йен. |
| Penny, look, your grandma's here. | Пенни, смотри, твоя бабушка здесь. |
| I thought your grandma always made that salad with the cranberries and the marshmallows in it. | Я думала, что твоя бабушка всегда делает салат, с замороженной клюквой и зефиром. |
| See, that's why he's here, grandma. | Вот зачем он пришёл, бабушка. |
| Your grandma used to bring us here on vacation, once a year for just one night. | Твоя бабушка привозила нас сюда на каникулы раз в год всего на одну ночь. |
| My grandma can hit harder than that. | Моя бабушка и то бьет сильнее. |
| I went to community college, and that was only because my grandma was sleeping with the dean. | Я учился в двухгодичном колледже, да и то только потому, что моя бабушка спала с деканом. |
| Gloria raised me, and she's been an amazing grandma to Aaron. | Глория воспитала меня, и она удивительная бабушка для Аарона. |
| I'm... sorry that we don't come and visit you more, grandma Sandy. | Мне... жаль что мы не приходим и не навещаем тебя чаще, бабушка Сэнди. |
| And I get to do that because I am a grandma. | И я помогу, потому что я бабушка. |
| That's not what your grandma told me. | А твоя бабушка совсем другое мне говорила. |
| My grandma knew a way to cross the lines. | Моя бабушка знала, как пересечь линию. |
| My grandma said it's imperfections that make you special. | Бабушка говорила: несовершенство - наша изюминка. |
| There are only me and my grandma. | В доме живу только я и моя бабушка. |
| That's not what a grandma is. | Это не то, какова бабушка. |
| Just like you wanted, grandma, I'm seeing a woman. | Так, как ты и хотела, бабушка, я встречался с женщиной. |
| Mom, you knew grandma always did like to do things her own way. | Мам, ты же знаешь, бабушка всегда любила всё делать по-своему. |
| This is the medal that grandma gave him. | Это медаль что бабушка дала ему. |
| My grandma used to blame the chupacabra for everything... | Моя бабушка во всем винила Чупакабру... |
| My grandma told me that the Japanese can't count. | Моя бабушка рассказывала мне, что японцы не умеют считать. |
| These other people are Emery, Evan, and grandma. | Другие люди это Эмери, Эван, и бабушка. |
| I love your hair, grandma. | Мне нравятся твои волосы, бабушка. |
| And of course - your grandma's little accident. | Ну и бабушка, конечно... отчудила. |
| I told you already, our grandma had an accident. | Я же вам говорила, бабушка наша учудила. |