Английский - русский
Перевод слова Grandma
Вариант перевода Бабушка

Примеры в контексте "Grandma - Бабушка"

Примеры: Grandma - Бабушка
Grandma, Kayemó and I have an idea. Бабушка, Я и Кайемо хотим тебя попросить кое о чем.
Grandma says she used to sing to me while sounding it and I'd fell asleep. Бабушка говорила что я пел во время сна.
Just like Grandma Lehey doesn't know any better when she drinks. Как бабушка Лихи, она просто не может не пить.
Grandma Clarisse will step down by the end of this year as queen, and I'll be taking over, since I'm now 21. Бабушка Кларисса в этом году оставит трон, а я его унаследую, так как мне 21 год.
I got home., Grandma made dad and me some sandwiches, then... pukeville. Я пришел домой, бабушка сделала мне и отцу бутерброды, а потом...
Grandma got it from her aunt Celeste whose daddy built it himself, who won the land playing bid whist. Бабушка получила его от тёти Селесты, а её папа построил его сам.
He said Grandma made it to eighty-years old... and she had a joyous burial. Он сказал, что бабушка прожила 80 лет и ее уход из жизни был легким.
Little Cheung and I heard Grandma talk about the story of Genenal Kwan and Diu Zen. Маленький Чунг и я слышали, как бабушка говорила о... Генерале Кване и Дзиу Дзен.
Grandma said plenty, a few years ago, but Monsignor Kiaga came in, he cleaned house. Бабушка сказала, что несколько лет назад было много заявлении, но когда Монсеньор Киага возглавил школу, он многих уволил.
On another occasion, Grandma awakens King and tells him that she will teach him about Amon, their house, over a cup of tea. Однажды, среди ночи, бабушка будит Кинга и говорит, что настало время за чашкой чая рассказать ему про Эймон - их дом.
You know, Grandma isn't worm food, she's simply moved on to a better place. Ты знаешь, бабушка не кормит собой черверй в земле, она просто перенеслась в лучшее место.
On Christmas Eve we're having Grandma, Aunt Dorothe, and Uncle Eugene. У нас на рождественский ужин будут... бабушка, тетя Доротея и дядя Эжен.
I scanned these into my computer before Grandma threw the originals away. Я отсканировал их и сохранил, до того как бабушка их выбросила.
I switched out Grandma's drugs for saline. Я наркотиками, бабушка есть.Дистиллированную воду я поменяла
Grandma and G-Pa aren't coming this year because they're spending Christmas with him. Бабушка с дедушкой в этом году не приехали, потому что встречают Рождество с ним.
What do you think you're doing with Grandma here? Заткнись! Прекратите! Забыли, что бабушка здесь?
After doing certain tasks, they are recruited by Grandma Hattie to lead a strike to open the city bridges to Sim Quarter. Позже героя вербует Бабушка Хэтти, чтобы организовать забастовку, чтобы город отрыл мосты в Сим-квартал.
Grandma Anya, near the home of which a stork family has been living for already about twenty years in the village of Ivanovka in the Petrikovsky district, began to notice that the nest sags despite all the efforts of its inhabitants. Бабушка Аня, возле дома которой в селе Ивановка Петриковского района уже лет двадцать живет аистиная семья, стала замечать, как гнездо оседает, несмотря на все старания его обитателей.
Grandma can log into that robot and play hide-and-go-seekwith her granddaughter for fifteen minutes every single night, whenotherwise she might only be able to get to see her granddaughteronce or twice a year. Бабушка подключается к этому роботу и играет в прятки свнучкой по пятнадцать минут каждый вечер, в то время каквозможность увидеться со своей внучкой у неё есть только 1-2 раза вгод.
You could start this story 50 years ago, when my grandfather Yekutiel Schwartz and Grandma Miriam founded Bnei Avraham, a small green town full of henhouses and surrounded by fields. Эта история началась 50 лет назад, когда мой дед, Икутиэль Шварц и бабушка Мириям, основали Бней-Авраам, маленькое зеленое поселение со множеством курятников и окруженное полями, большинство населения - выходцы из Йемена.
Even if they come... Grandma and grandpa are sleeping in the room next door. Ну, придут они... в соседней комнате бабушка с дедушкой, пройдут они бабушку с дедушкой, на кухне мама с папой.
Is Grandma going to be entertaining Florida Jet Ski people? Бабушка что, устраивает пляжную вечеринку?
Grandma really liked one of the members, and told me about him many times. Кружок взаимопомощи из школы Кураносе пришёл в дом престарелых, где была моя бабушка.
I am. Grandma's just seeing me off Я уезжаю, а бабушка провожает.
'Father and I' - Grandpa and Grandma - 'are fine, although it's been cold here. "Папа и я" - бабушка и дедушка- хотя здесь было холодно.