What? - Grandma comes to visit me sometimes. |
Что? - Бабушка меня навещает. |
Grandma saw it too, he was going to hit me. |
Бабушка тоже это видела, он собирался меня ударить. |
Grandma won't be able to depart with an easy heart. |
Бабушка не сможет уйти с легким сердцем. |
Grandma Turners. The bed is quite narrow. |
Бабушка Тернер... кровать слишком узкая. |
It's just so pretty that it reminds me of you, Grandma. |
Он такой красивый, что напоминает мне тебя, бабушка. |
Don't be sad even if Grandma keeps bothering you. |
Не грусти, даже если бабушка достаёт тебя. |
Grandma and Grandpa will be here in a couple months. |
Бабушка и дедушка будут здесь через пару месяцев. |
I'm sorry, Grandma, the disease doesn't always run in the family. |
Сожалею бабушка, не всегда передаётся по наследству эта болезнь. |
Your Grandma just smiled and did not tell me anything. |
Твоя бабушка просто улыбнулась и ничего не ответила. |
I got my report card today, Grandma. |
Мне дали дневник сегодня, бабушка. |
Mom! Grandma is calling you to dinner. |
Мама, бабушка зовёт за стол. |
You sound just like Grandma, except with more guilt. |
Ты, как бабушка, только больше наказываешь. |
I know, baby doll, but Grandma knit it just for you. |
Знаю, куколка, но бабушка связала его специально для тебя. |
Come on, John, Grandma's here. |
Давай, Джон. Бабушка пришла. |
You're starting to look like Grandma with those bags under your eyes. |
С этими мешками под глазами, ты выглядишь как бабушка. |
Grandma and Grandpa are having a party for their Yale alumni friends. |
Бабушка и дедушка устраивают вечеринку для их друзей из Йеля. |
Grandma, it's me. Anthony, junior. |
Бабушка, это я, Энтони-младший. |
Grandma has to die, too, But she will die before they. |
Бабушка тоже умрет, но это случится еще раньше. |
You know, Grandma, I think I am going to have to skip lunch. |
Знаешь, бабушка, мне придется пропустить обед. |
Well, that was 20 years ago, Grandma. |
Это было 20 лет назад, бабушка. |
It's good to have you back, Grandma. |
Рад, что ты вернулась, бабушка. |
Grandma, Grandpa's got the fever like Uncle Adam. |
Бабушка, дедушка подхватил лихорадку как дядя Адам. |
Okay, Grandma should be waking up about now. |
Хорошо, бабушка уже должна проснутся. |
Grandma told us that you're not seeing that Julie girl anymore. |
Бабушка нам говорила, что есть некая Джули. |
I'm going to get my car, Grandma. |
Забрать машину из ремонта, бабушка. |