Grandma gave it to me when I was little. |
Бабушка мне отдала, когда я был маленьким. |
Grandma took me to a fortune-teller, who said I will only survive for thirty years. |
Бабушка как-то водила меня к гадалке, и та сказала, что я проживу только до тридцати лет. |
I'm not as good at this as Grandma. |
Я в этом не так хорош, как твоя бабушка. |
Grandma, we're almost there! |
Медленнее! Бабушка, мы почти на месте. |
Grandma hardly stepped foot out of the house since. |
С тех пор, в течение года, моя бабушка почти не выходила из дома. |
You know, Grandma brought me to these swings. |
Знаешь, бабушка меня водила на эти качели. |
Grandma told me you would come. |
Бабушка говорила, что ты придешь. |
Grandma said it's time for dinner. |
Бабушка сказала, что уже время ужинать. |
She went to Cheongpyeong, Grandma. |
Она уехала в Чонпён, бабушка. |
Here's your iced tea, Grandma. |
Вот твой чай со льдом, бабушка. |
Only you can make Grandma feel better. |
Только благодаря тебе бабушка чувствует себя лучше. |
Grandma's helping George with her bardo. |
Бабушка помогает Джордж с ее бардо. |
Grandma Gunderson started knitting it the day Lily and I got married. |
Бабушка Гундерсон начала его вязать в день, когда мы с Лили поженились. |
No matter what, Grandma will stand on my side. |
Несмотря ни на что, бабушка останется на моей стороне. |
Grandma'll give you some eel instead. |
Бабушка отдаст тебе немного унаги взамен. |
Grandma told me, so I always tried hard to pinch it. |
С тех пор, как мне бабушка сказала, я очень старался это сделать. |
I just got another call from Grandma. |
Да? - Мне еще раз звонила бабушка. |
Grandma pushing the ladder on purpose. |
Бабушка специально столкнула тебя на лестнице. |
Grandma, are you all right? |
Бабушка, у тебя все в порядке? |
Grandma, please talk to her. |
Бабушка, пожалуйста, поговори с ней. |
I told you Grandma Jessie's rich. |
Я тебе говорил, Бабушка Джесси богата. |
It's because Grandma thinks it's 1801. |
Просто бабушка считает, что за окном по-прежнему 1801 год. |
Grandma's so excited she's crying. |
Бабушка так волнуется, что даже заплакала. |
Grandma takes care of him. Nothing's wrong. |
Бабушка говорит, что он не болен. |
Mom and Grandma made me to come here. |
Мама и бабушка настояли на этом. |