| 'Grandma said that you know this is for later.' | 'Бабушка говорит, что вы знаете, что это для позже. |
| It wasn't only me and Grandma and Opher. It was everybody. | Не только я, и Бабушка и Офер, весь город был влюблен в нее. |
| There was Grandpa and Grandma, who had been married for 50 years and still felt as deeply about one another as the day they met. | Бабушка и дедушка, которые были женаты 50 лет и до сих пор относятся друг к другу как в день их первой встречи. |
| Grandma's sick and your mother is with her. | Болеет бабушка, а мама поехала навестить больную бабушку. |
| Grandma, we are on our way! | Бабушка Голда, мы в пути! |
| Grandma, do you think Tang's going to be alright? | Бабушка, как ты думаешь, с Танг все будет в порядке? |
| Grandma, where is Ameya's daughter | Бабушка, как дела у Омицу и остальных? |
| Well, like Grandma says, "It takes two to tango." | Как говорит бабушка "для танго нужны двое" |
| Do you think your Grandma wouldn't want to have a grandson? | Думаешь, бабушка не хотела бы правнука понянчить? |
| So, Grandma can have a go at me in front of Big Mac's rich mates? | Бабушка будет наезжать на меня перед богатыми друзьями Биг Мака? |
| So, Grandma, is there anything I can help you with? | Я могу тебе чем-то помочь, бабушка? |
| Grandma, you can't talk Like that, okay? | Бабушка, не надо так говорить. |
| "Since when does Grandma go to the dunes?" | С каких пор твоя бабушка ходит на пляж? |
| Grandma, is it possible that there is another Tanner Hughes out there? | Бабушка, возможно ли, что существует и другой Тэннер Хьюз? |
| Even if she's not on our side... the minute Grandma thinks it's a bad idea... my mom will be booking the big room at the Holiday Inn just out of spite. | Если даже она и не на нашей стороне как только бабушка решит, что это плохая идея, мама закажет нам большой номер в Холидей Инн просто назло ей. |
| Joey: Grandma, what the hell was that? | Бабушка, что это было, чёрт возьми? |
| We don't use that word. "Grandma"? | Не употребляй это слово. "бабушка"? |
| That's why Grandma and my mom, they don't like me that much at all. | Поэтому и бабушка, и мама, не так сильно меня любят. |
| But I love Bill, Grandma. I love him. | Но я люблю Билла, бабушка, люблю. |
| Grandma, wake up now, you can't leave me alone here! | Бабушка, вставай, ты не можешь оставить меня одного! |
| Would it be fair to say that Grandma and Grandpa... were of normal intelligence? | Верно ли я понимаю, что бабушка и дедушка были развиты нормально? |
| Grandma, do you think that I make these things up? | Бабушка, ты думаешь я все это устроила? |
| Grandma always told us to help those in need, didn't she? | Разве бабушка не говорила нам помогать нуждающимся в помощи? |
| and Grandpa helped us get dressed this morning, and Grandma did my hair Sunday style. | и дедушка помог нам одеться сегодня утром, и бабушка причесала меня по-воскресному. |
| Halmeoni said if you're seeing him quite often (Halmeoni: Grandma.) it's probably because he's stalking you... | Бабушка сказала: если видишь его рядом, значит он преследует тебя. |