| As a respect for the dead, grandma. | Имей уважение к мёртвым, бабушка. |
| I'm his grandma too, and I never said that. | Я и его бабушка тоже, и я никогда такого не говорила. |
| Leonardo, your grandma said you got hurt... | Леонардо, бабушка сказала, что тебя обидели... |
| Well, you're not my grandma. | Ну, ты мне не бабушка. |
| Because tomorrow is your birthday... and your grandma will come. | Да. Потому что завтра твой день рождения... и твоя бабушка принесёт тебе замечательный подарок. |
| I am so sorry for your grandma. | Мне жаль, что это будет не твоя бабушка. |
| I want the cookies my grandma makes. | Хочу печенье, которое печет моя бабушка. |
| One Christmas my grandma sent me a ceramic hippo. | Однажды на Рождество моя бабушка прислала мне керамического гиппопотама. |
| It would be fun, honey, but grandma's real busy. | Это будет весело, милая, но бабушка очень занята. |
| She's probably too busy to greet everybody, grandma. | Она вероятно слишком занята чтобы приветствовать каждого, бабушка. |
| Your grandma, she adopted me and Uncle Jack, like she did your daddy. | Ваша бабушка усыновила меня и дядю Джека... так же как вашего папу. |
| We're lucky our grandma told us we could be anything. | Нам повезло, что наша бабушка говорила нам, что мы сможем стать кем угодно. |
| I mean, I don't know if your grandma totally approves, but... | Не знаю, одобряет ли это твоя бабушка... |
| My grandma pushed me into piano. | Моя бабушка усадила меня за пианино. |
| Your grandma always thought that game was my idea. | Твоя бабушка говорит, что это была моя идея. |
| Your grandma, she really helped me out a long time ago. | Твоя бабушка меня в свое время очень выручила. |
| My grandma says it's because it's haunted and there are ghosts. | Моя бабушка говорит, что всё из-за обитающих здесь призраков. |
| I wish grandma and grandpa would just go away. | Я хочу, чтобы бабушка с дедушкой просто исчезли. |
| Only grandma and grandpa came to my recital. | На моём концерте были только бабушка с дедушкой. |
| I told you, my grandma's about to go under... | Я сказал вам, моя бабушка скоро отправится под... |
| But I was in Ms. Selbo's office when his grandma called. | Но я была в кабинете мисс Сэлбо, когда звонила его бабушка. |
| This shirt smells like my grandma. | Эта футболка пахнет как моя бабушка. |
| Maybe they didn't like the idea of grandma being under a worn-out stone. | Может им не нравилось, что бабушка будет лежать под стертым надгробием. |
| And we'll meet again, cause I'm your grandma. | Мы ещё увидимся, ведь я твоя бабушка. |
| Right at midnight, as grandma always said. | Ровно в полночь, как и говорила бабушка. |