Mom, dad, grandma, this is where I work. |
Мама, папа, бабушка, здесь я работаю. |
I'm going over to Ronnie's house, grandma. |
Я собираюсь к Ронни домой, бабушка. |
My grandma's on the city council in her town. |
Моя бабушка состоит в городском совете в её городе. |
When grandma dies, we'll be exactly at 20 years. |
Ну вот, если бабушка умрет, мы доберемся до 20 лет. |
Guys, this is your grandma: Yin. |
Парни, это ваша бабушка Ин. |
Like I said, grandma agrees. |
Как я сказал, бабушка согласна. |
You can once grandma calls the bank and makes it impossible for your mom to cut you off again. |
Ты сможешь, после того, как бабушка позвонит в банк и сделает все возможное для того, чтоб твоя мама не смогла снова тебя контролировать. |
My little cousins, my mom, my grandma, my grandpa the minister. |
Мои маленькие кузины, моя мама, моя бабушка, мой дедушка-министр. |
I'm sorry your grandma couldn't see you all grown up. |
Жаль, что ваша бабушка не увидит, как вы повзрослели. |
It's nice he has his grandma, but everyone needs a dad, especially a little boy. |
Это хорошо, что у него есть бабушка но всем нужно иметь отца особенно маленьким мальчикам. |
Like the sirens and the hospital room and grandma. |
Сирены и комната в больнице и бабушка. |
My grandma Marjorie is a circuit court judge for the very prestigious 9th circuit. |
Моя бабушка Марджори работает окружным судьей в очень престижном 9-ом округе. |
But then I came back, just like you, grandma. |
Но потом вернулся, как и ты, бабушка. |
Well, Stifler, Jim's grandma doesn't approve of the wedding. |
Стифлер, бабушка Джима настроена против свадьбы. |
Volume, Betsy... your grandma's trying to rest. |
Потише, Бетси... твоя бабушка отдыхает. |
Man, I wish you were coming with us, grandma. |
Я хочу, чтобы ты с нами пошла, бабушка. |
Come on, your grandma wants a picture of you. |
Выходи, твоя бабушка хочет получить твоё фото. |
My grandma used to live there but since her stroke, my parents put her in a nursing home. |
Моя бабушка жила там, но после паралича, родители перевезли ее в дом престарелых. |
I think it stands for Jane Blake, my grandma. |
Думаю, это "Джейн Блейк", моя бабушка. |
My grandma's been here over 60 years. |
Моя бабушка живет здесь уже больше 60 лет. |
My grandma told me I should write her a letter, so I did. |
Да. Моя бабушка сказала, что я должен написать ей письмо. |
I think you're my grandma. |
Думаю, вы - моя бабушка. |
All right, grandma wants me to stay. |
Бабушка хочет, чтобы я остался. |
Your grandma ran off on me... thirty years ago. |
Твоя бабушка бросила меня... Тридцать лет тому назад. |
But grandma's only here for two days. |
Но бабушка приехала только на 2 дня. |