I thought he looked like me grandma's neighbour. |
Я думал, что он был похож на меня Бабушкин сосед. |
He likes grandma's onion omelette. |
Ему нравится бабушкин омлет с луком. |
You could have had grandma's cake topper. |
Могли бы получить бабушкин фирменный торт. |
I need to go to my grandma's house. |
ћне нужно попасть в бабушкин дом... |
Now, that right there, Tina, is Grandma's recipe. |
Запомни, Тина, это бабушкин рецепт. |
We can't just dump him in the gutter like Grandma's ashes. |
Мы не можем просто выбросить его в канаву как бабушкин прах. |
I weigh less than you and I know Grandma's house. |
Я вешу меньше и бабушкин дом знаю. |
I know you've been struggling, so I brought you some of Grandma's chicken soup. |
Я знаю у тебя сейчас трудные времена, поэтому я приготовила бабушкин куриный супчик. |
I'm Oskar Schell, Grandma's grandson. |
А я Оскар Шелл. Бабушкин внук. |
It made going in Grandma's pool less special. |
Это делало походы в бабушкин бассейн не такими особенными. |
Uganda: Grandma's Gardens 10 acre land lease and to teach agriculture to grandmothers left to care for orphans. |
В Уганде осуществлялась программа «Бабушкин сад», в рамках которой на условиях аренды предоставлялись земельные участки площадью 10 акров и проводилось обучение бабушек, оставленных заботиться о сиротах, основам сельского хозяйства. |
I'll get Grandma's brick to heat his feet! |
Я согрею бабушкин кирпич к его ногам. |
"Little Prose" Eugene Grandma for a series of short stories, "Winter's Tale." |
Евгений Бабушкин за цикл рассказов «Зимняя сказка». |
Why do you think so many people get Grandma's house without having to fill out extra paperwork or hire a lawyer? |
Как ты думаешь, почему так много людей хотят заполучить бабушкин дом без всяких бумажных дел или адвоката? |
I'm going to be working later than I thought, so can you and Ty stop by, pick up Grandma's computer and drop it off to her before your hang? |
Я на работе задержусь дольше, чем предполагала, так что вы можете вместе с Тайем заехать забрать бабушкин компьютер и завезти его домой до вашей "встречи"? |
You're making grandma's special soup? |
Ты готовишь бабушкин особенный суп? |
I sold your grandma's house. |
Я продал бабушкин дом. |
Butter, grandma's preserves... |
Масло, бабушкин джем... |
Take off grandma's scarf. |
И этот бабушкин шарф. |
Now can we go have grandma's food? |
А теперь бабушкин ужин? |
Try Grandma's World. |
Сходи в "Бабушкин мир". |
Okay, Grandma's big helper boy? |
Вот и бабушкин помощник. |
Are you Grandma's little boy? |
Бабушкин малыш, да? |
That's him, Grandma's boyfriend. |
Видела? Это бабушкин ухажер. |
Here's Grandma's knife. |
Держи, это бабушкин нож! |