I saw my grandma use one once. |
Я видела, как однажды моя бабушка использовала такую. |
My grandma said every peacock has to flaunt its feathers. |
Моя бабушка сказала, что каждый павлин должен выставлять напоказ свои перья. |
Luckily your grandma and aunt took you to Guangzhou. |
К счастью, твои бабушка и тётя забрали тебя в Ханчжоу. |
Besides, grandma said she could handle it. |
К тому же, бабушка сказала, что присмотрит за ним. |
You run as fast as my grandma. |
Ты бегаешь так же быстро, как моя бабушка. |
My grandma saw some, long ago. |
Моя бабушка видела одного, но это было давно. |
We have only one grandma now. |
Теперь у нас осталась только ты, бабушка. |
Unfortunately, last night he moved from your room... without grandma noticing. |
К сожалению, прошлой ночью он улизнул из вашей комнаты, а бабушка и не заметила. |
Your grandma and grandpa didn't stress college. |
Твои бабушка и дедушка не очень нажимали на мое образование. |
Denise, if your grandma heard you. |
Ну ты даешь, Дениза! Слышала бы тебя бабушка... |
I'll be fine, grandma. |
Ладно. Я буду в порядке, бабушка. |
You said grandma went to heaven. |
Ты сказал, что бабушка отправилась на небеса. |
I hope grandma ruby gets here before school. |
Надеюсь, бабушка Руби доберется сюда до нашего отъезда в школу. |
Mom, every time grandma comes here you get crazy. |
Мама, каждый раз, когда бабушка приезжает сюда, вы становитесь сумасшедшими. |
First decide whether you're the aunt, sister, grandma... |
Держите. Пока вы тут определитесь чья вы сестра, тётя, бабушка. |
Ew. So your grandma seemed pretty surprised That we were really getting married. |
Твоя бабушка выглядит очень удивленной, тем что мы действительно решили пожениться. |
My grandma is sick, I'll buy her medicine... |
У меня бабушка больная, я должна ей лекарства купить... |
Please grandma, who was being buried? |
Давай, бабушка, расскажи, как тебя хоронили. |
Our grandma would take us all, but she lives a teeny one-bedroom in public housing. |
Наша бабушка забрала бы нас всех, но она живет в муниципальной маленькой двухкомнатной квартире. |
That's because you drive like a grandma. |
Это потому что ты водишь как бабушка. |
My cousins come, my grandma cooks... the whole week before. |
Приезжают мои двоюродные братья, бабушка готовит целую неделю перед праздником. |
Mulan, seems your grandma invited someone to help us celebrate the engagement. |
Похоже, твоя бабушка пригласила кое-кого на празднование помолвки. |
It was great for me, because my grandma came to my birthday party. |
А я обрадовался, ведь бабушка пришла на мой день рождения. |
He's got a new broad in town... my grandma. |
У него новая девушка... моя бабушка. |
I imagine grandma's already said no. |
Думаю, бабушка уже сказала "нет". |