Grandma's here ten minutes early! |
Бабушка пришла на 10 минут раньше! |
It was me, my mom, Grandma, |
Это был я, моя мама, бабушка |
But... If you stay as you are... Grandma will... |
Но... если всё оставить как есть... бабушка... |
Grandma, have you been getting out of the house at all? |
Бабушка, ты вообще выходишь из дома? |
You know, Grandma really likes it when her boyfriends are nice to me. |
Знаете бабушка любит тех, кто любит меня. |
He said, "Maybe Grandma used him for food." |
Он сказал: "Может бабушка использовала его для еды". |
Grandma was able to get away from his course to come as well. |
Давид отвез нас Бабушка ушел с курсов и тоже присутствовал. |
So what exactly was Grandma's excuse for canceling Friday night dinner? |
Так как именно бабушка отправдала отмену пятничного ужина? |
Grandma, this is really nice, but - |
Бабушка, это действительно хорошо, но- |
Jack, Grandma asked you a question, if you want anything? |
Джек, бабушка задала вопрос, не хочешь ли ты чего? |
Dearest Grandma, how do you feel? |
Дорогая бабушка, что с вами? |
Do you think Grandma will available to care for the kids? |
Как ты думаешь, бабушка сможет присмотреть за детьми? |
They're right there on your feet, Grandma. |
Они на твоих ногах, бабушка! |
You do realize Grandma lives 68 miles away, right? |
Ты понимаешь, что бабушка живёт в сотне километров отсюда? |
Well, we have the college fund that Grandma Sharon set up for us. |
Ну, у нас есть деньги для колледжа, которые оставила бабушка Шэрон. |
Yes, sweetie, Grandma's got you, okay? |
Милая, бабушка тебе поможет, ладно? |
Didn't Grandma say he was born in Mexico? |
Помните, бабушка говорили, что он родился в Мексике? |
Grandma De Jong, what happened? |
Бабушка де Йонг, что случилось? |
Grandma, she... she liked the ponies. |
Бабушка, она... она любила пони. |
He can't even replace the glasses Grandma bought him, no matter how many times they break. |
Он даже не может поменять очки, которые ему купила бабушка, и не важно, сколько раз он их ронял. |
Well, I thought it was great, but your Grandma Mary didn't like making a big deal out of it. |
Я думал, это здОрово, но ваша бабушка Мэри не делала из этого дня какой-то праздник. |
Now Grandma's a person Who everyone likes |
Вот бабушка личность, Которую любят, |
You ready for your first day back at school, Grandma? |
Бабушка, ты готова к первому дню в школе? |
Grandma, Marji, go up first. I'll stall them. |
Бабушка, Маржи, вы пойдёте первыми. |
Do you know where Grandma feeds her cats? |
Да. Ты знаешь где бабушка кормит кошек? |