| It's just until grandma can see them. | Это только до тех пор, пока дедушка может видеть их. |
| My father used to tell me... she was the grandma for all the houses in the city. | Как говорил мой отец... это дедушка всех чикагских домов. |
| There was Grandpa and Grandma, who had been married for 50 years and still felt as deeply about one another as the day they met. | Бабушка и дедушка, которые были женаты 50 лет и до сих пор относятся друг к другу как в день их первой встречи. |
| That e-mail grandma forwarded me about that wild pony... | Письмо, которое дедушка послал мне по электронной почте, про того дикого пони... |
| Your grandma and grandpa didn't stress college. | Твои бабушка и дедушка не очень нажимали на мое образование. |
| My grandpa met my grandma when a tornado blew her into his barn. | Мой дедушка, встретил бабушку когда торнадо забросил ее в амбар. |
| Secretly, your grandpa had feelings for Sangmin's grandma. | Честно говоря, твой дедушка был неравнодушен к бабушке Сан Мина. |
| The man grandma loved, your grandfather, your mother too... | Там и человек, которого я любила, и твой дедушка, и твоя мама тоже... |
| Did grandma and grandpa give me money? | Дедушка с бабушкой давали мне деньги? |
| My grandfather, grandma Rachel, aunt Sarah... uncle Lazar, Rebecca and uncle Moshe. | Дедушка, бабушка Рашель, тетя Сара, дядя Лазарь, Ребекка и дядя Мойша. |
| I'm your grandma and this is your grandpa. | Я твоя бабушка, а это твой дедушка |
| I'm Jo and this is my grandma, Grandad! | Меня зовут Джо, а это моя бабушка, Дедушка. |
| When your grandpa got married to your grandma he did not hesitate to pocket 2 lines of trees from my land. | Когда твой дедушка женился на твоей бабушке он не постеснялся присвоить себе 2 ряда деревьев с моей земли. |
| If Dr. Cannerts can't fix me, you still have your grandma and your grandpa and your cousins and Aunt Sally, and maybe one day your dad will get better and be the kind of dad he should be. | Если доктор Кенердс не вылечит меня, у тебя ещё есть бабушка и дедушка, твои двоюродные братья и дядя Салли, и возможно, однажды твой отец поступит правильно и станет таким отцом, которым должен быть. |
| But that's where you're different, 'cause you got your grandma, you got your grandpa, and you got me. | Но ты будешь другим, потому что у тебя есть бабушка, дедушка, и я. |
| Grandma said when she was young and grandpa was in Vietnam... | Бабушка сказала, когда она была молода, а дедушка воевал во Вьетнаме... |
| I bet Grandma and Grandpa have a fun day planned for you. | Спорим, бабушка и дедушка приготовили тебе весёлый денёк. |
| Gramps and Grandma are going to look after you for a few days. | Дедушка с бабушкой присмотрят за вами несколько дней. |
| (Pencil scratches) Grandma and grandpa are on vacation. | Бабушка и дедушка уехали в отпуск. |
| Grandma and Grandpa will be here in a couple months. | Бабушка и дедушка будут здесь через пару месяцев. |
| Grandma and Grandpa are having a party for their Yale alumni friends. | Бабушка и дедушка устраивают вечеринку для их друзей из Йеля. |
| Grandma, Grandpa's got the fever like Uncle Adam. | Бабушка, дедушка подхватил лихорадку как дядя Адам. |
| All of us, even Grandma and Grandpa. | Все мы, даже бабушка и дедушка. |
| I know your mother won't come but you, Samantha, Grandpa, Grandma. | Я знаю, твоя мама не придёт но ты, Саманта, дедушка, бабушка. |
| That's Grandpa Eliyahu and that's Grandma Rachelle. | Это дедушка Элиягу, вот бабушка Рашель. |