They were gonna kill my family. |
Они собирались убить мою семью. |
Probably gonna jack another car. |
Наверное собирались угнать другую машину. |
We were never gonna be... |
Мы никогда не собирались... |
They were gonna kill my girls. |
Они собирались убить моих девочек. |
They were gonna fire me. |
Они собирались уволить меня. |
My parents were gonna name me Brook! |
Мои родители собирались назвать меня Брук |
They was gonna kill him. |
Они собирались его убить. |
They were gonna kill Olivia. |
Они собирались убить Оливию. |
They were gonna kill my dad. |
Они собирались убить моего отца. |
We were gonna call you. |
Мы собирались позвонить тебе. |
What were we gonna tell my voicemail? |
Что мы собирались рассказать автоответчику? |
They were gonna arrest me. |
Они собирались меня арестовать. |
I thought we were gonna hang out. |
Я думал, мы собирались погулять |
What were you gonna...? |
Что вы собирались...? |
They were gonna make fun of me? |
Они собирались надо мной посмеяться? |
You were gonna kill my sister? |
Вы собирались убить мою сестру? |
No, they're gonna call. |
Нет, они собирались позвонить. |
They were gonna keep us. |
Они собирались нас оставить. |
Where were you gonna send him? |
Куда вы собирались его отправить? |
We were gonna tell you. |
Мы собирались сказать вам. |
We were gonna name Nora Ava... |
Мы собирались назвать Нору Евой. |
We were gonna buy beer. |
Мы собирались купить пиво. |
I thought we were gonna try assisted living. |
Я думала, мы собирались попробовать "проживание с уходом". |
We were gonna get a bite to eat with Kevin before the party. |
Мы собирались перекусить с Кевином перед вечеринкой. |
I thought we were gonna, you know, row the boat. |
Я думала, мы собирались греблей заняться. |