| Why were you gonna murder him? | Почему вы собирались его убить? |
| We weren't gonna see each other today | Сегодня мы не собирались встречаться. |
| We weren't gonna meet today | Сегодня мы не собирались встречаться. |
| What we were gonna eat... | То, что мы собирались съесть... |
| We were gonna celebrate in Paris. | Мы собирались отпраздновать в Париже. |
| and then we were gonna... | и потом мы собирались... |
| How were you gonna do that? | Как вы собирались сделать это? |
| Those guys were gonna kill him. | Эти парни собирались его убить. |
| They were gonna kill you! | Они собирались убить вас! |
| We were gonna leave without you. | Мы собирались улететь без вас. |
| We were gonna drink martinis. | Мы собирались пить мартини. |
| Actually, we were gonna ask you. | Собственно, мы собирались спросить вас |
| We weren't gonna smoke it. | Мы не собирались курить ее. |
| Wasn't gonna kill him. | Мы не собирались убивать его. |
| We were gonna stay with him. | Мы собирались остановиться у него. |
| We were gonna call you. | Мы собирались звонить тебе. |
| We were gonna name him Zachary. | Мы собирались назвать его Захарием. |
| You were gonna shoot me! | Вы собирались застрелить меня! |
| You were gonna call him crazy? | Вы собирались назвать его сумасшедшим? |
| We were gonna leave anyway. | Мы и так собирались уходить. |
| Good samaritans are not gonna stick around? | Добрые самаритяне не собирались задержаться? |
| Are you gonna finish this? | Вы не собирались это доедать? |
| You were gonna elope without me. | Вы собирались сбежать без меня. |
| You're not gonna do tests? | Но вы собирались делать тесты? |
| We're not gonna make it. | Мы не собирались это делать. |