So how does it feel, Rene? |
Каково это, Рене? |
How does it feel to be human? |
Каково это, быть человеком? |
How's it feel to be the First Lady of Illinois? |
Каково быть первой леди Иллинойса? |
How do you think I feel? |
А представь, каково мне? |
How does it feel? |
Каково это, а? |
How does it feel, tom? |
Каково оно чувство, Том? |
How's it feel to be a home wrecker? |
Каково чувствовать себя разрушительницей семьи? |
How do you think that makes me feel? |
Каково мне, по-вашему? |
How's it feel to be the chosen one? |
Каково чувствовать себя избранным? |
How does that make you feel? |
Каково тебе от этого? |
And how does it feel, boy? |
И каково это, мальчик? |
How does it feel, passing the buck? |
Каково это - перекладывать ответственность? |
How does it feel to be responsible for that? |
Каково быть ответственным за это? |
How does it feel to be a celebrity? |
Каково тебе быть знаменитостью? |
I know how you feel. |
Я знаю, каково это. |
How does it feel to run a country? |
Каково это - управлять страной? |
So, how's it feel, Liza? |
Каково это, Лайза? |
How does it feel to be a genius? |
Каково это быть гением? |
How does it feel to be exonerated? |
Каково это быть оправданным? |
How does it feel to run a country? |
Каково это руководить страной? |
How does it feel to be a free man? |
Каково это быть свободным человеком? |
How does it feel, Brody? |
Каково это, Броуди? |
How does it feel to be so cut off? |
Каково это - управлять страной? |
I know how you feel. |
Я знаю, каково тебе сейчас. |
How does it feel to be so hated? |
Каково это вызывать столько ненависти? |