Примеры в контексте "Feel - Каково"

Перевод

Примеры

Примеры: Feel — Каково

• Speaking of walls, how does it feel to have them closing in on you?

  Кстати, о стенах. Каково, когда они смыкаются вокруг тебя?

• How did it feel to kill the thing you love most?

  Каково это - убить того, кого любишь больше всего?

• You have everything, and yet you claim to know what I feel?

  У тебя есть всё, но ты утверждаешь, что знаешь, каково мне?

• How's it feel to meet up with someone even nastier than you?

  И каково это, встретиться с кем-то опаснее тебя?

• I'm all for singing and dancing, but the point of this was for you to feel what it's like to bond over a shared goal.

  Я на все 100 за пение и танцы, но весь смысл был в том, чтобы ты почувствовал, каково это объединяться ради общей цели.

• Tell us how it made you feel, Violet.

  Да, да. Расскажи, каково это, Вайолет?

• Or to feel how it is to take off your shoes under the table... and to wriggle your toes, barefoot, like that...

  Или почувствовать, каково это, снять ботинки под столом... и вытянуть пальцы, босиком, вот так...

• How does it feel to be wrong all these years about the occult?

  Каково это чувствовать себя неправым по отношению к оккультизму все эти годы?

• And how's that feel, Jack?

  Ты представляешь, каково это, Джек?

• So how's it feel to be married to the vice president?

  Ну, и каково это быть женой вице-президента?

• How did that feel, crushing your friend's skull with that bat?

  Каково это, разбить череп друга той битой?

• Here we are. So, Valentina, how does it feel to win?

  Итак, Валентина, каково это, быть победителем?

• How does if feel to be on the other side?

  Ну и каково это - быть на другой стороне?

• Don't you think I know how Mom and Dad would feel?

  Ты не думаешь, что я знаю, каково будет маме и папе?

• If my heart hurts this much, then how would your parents feel?

  Если моему сердцу так тяжко, то каково тогда вашим родителям?

• So, Sarah, how does it feel to be the older sister?

  Ну, Сара, каково это быть старшей сестрой?

• So how does it feel to finally meet her, to find out that she even existed?

  И каково это, наконец встретиться с ней, узнать что она вообще существует?

• How does it feel to be bumming around instead of going to work?

  Ну, и каково это, бездельничать вместо того чтобы работать?

• Boys, how does it feel to be free of your illness?

  Ребята, каково это, избавиться от своей болезни?

• How did it feel to give up your friends, your family?

  Каково это, отвернуться от своих друзей и семьи?

• How does it feel to be one of us, Oberon?

  Скажи, Оберон, каково быть одним из нас?

• How does it feel to be trapped in this town with the rest of us?

  Каково тебе оказаться в ловушке со всеми нами в таком городке?

• So how does it feel to be back in the trenches?

  Так каково это - вернуться в окопы?

• How does it feel to turn 80?

  Интересно, каково это - дожить до 80?

• How's it feel... having to eat humble pie like this?

  Каково это когда приходится вот так терпеть унижение?

Другие варианты перевода слова feel

• Чувствую себя
• Чувствовать
• Кажется
• Почувствовать
• Думать
• Считаем
• Почувствовать себя
• Чувствуешь себя
• Так
• Ощущение
• Испытывать
• Чувства

Слово feel в словаре

Feel — Чувствовать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом feel

• come to do something / come to feel somethingначать, научиться делать / чувствовать что-либо
• feel at homeчувствовать себя как дома; чувствовать себя удобно и расслабленно
• feel free (to do something)свободно делать что-либо, как если бы на это было дано разрешение
• feel like a million dollarsчувствовать себя замечательно, самым лучшим образом
• feel like a new personчувствовать себя совершенно другим человеком, чувствовать себя освеженным, обновленным
• feel like doing somethingбыть склонным к чему-либо, хотеть сделать что-либо
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• feel something in one's bones / know something in one's bonesинтуитивно чувствовать что-либо, предчувствовать что-либо
• feel sorry for someoneжалеть кого-либо

Фразовые глаголы со словом feel

• feel upлапать, приставать (в сексуальном плане)
• feel up toбыть в состоянии