| Expenditure in the amount of $12,846,400 represents vehicles and equipment released from the strategic deployment stocks in the United Nations Logistics Base (UNLB) and vehicles procured using United Nations systems contracts. | Сумма в размере 12846400 долл. США представляет собой расходы на автотранспортные средства и механизмы, выделенные из стратегических запасов для развертывания, имеющихся на Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций (БСООН), и транспортные средства, закупленные с использованием системных контрактов Организации Объединенных Наций. |
| Expenditure reflects the procurement of 375 prefabricated facilities, 51 generators, 135 items of water purification and sanitation equipment, 108 air conditioners, and 212,800 field defence supplies, including 10,720 Hesco Bastions; 9,520 defence cells and 184,000 sandbags. | Сумма отражает расходы на закупку 375 сборных домов, 51 генератора, 135 единиц водоочистного и санитарно-технического оборудования, 108 кондиционеров воздуха и 212800 единиц средств для полевых защитных сооружений, включая 10720 защитных систем «Хеско», 9520 защитных укрытий и 184000 мешков с песком. |
| Total regular and other resources contributions for the biennium 2008-2009 amounted to $9.3 billion. Expenditure | Общая сумма взносов по линии регулярных ресурсов и других ресурсов за двухгодичный период 2008 - 2009 годов составила 9,3 млрд. долл. США. |
| during 2008-2009 Cumulative expenditure up to | Общая сумма расходов, относящихся к предыдущим периодамЬ |