| My father the Duke murdered. | Убит отец мой, герцог. |
| Am not I Duke? | Разве я не герцог? |
| Great heavens, the Duke's departed! | О небеса, герцог скончался! |
| Duke Shou T'ing Hou. | Я герцог Шу Тин Хоу. |
| The Duke always swore by it. | Герцог всегда рекомендует это делать. |
| The Duke of Weaseltown. | Визлтауна! Герцог из Визлтауна. |
| The Duke is Bunny. | Герцог и есть Зайка. |
| You were a soldier, Duke. | Вы были солдатом, герцог. |
| Don't you think, Duke? | Вам не кажется, герцог? |
| Philippe, Duke of Orléans. | Филипп, герцог Орлеанский. |
| Prince Richard, Duke of York. | Принц Ричард, герцог Йоркский. |
| I'm the Duke of Edinburgh! | Я герцог Эдинбургский, знаете-ли. |
| Harry Stafford, Duke of Buckingham... | Гарри Стаффорд, герцог Бекингем. |
| The Duke would applaud you. | Герцог только приветствует такое решение. |
| Come on, Thick White Duke! | Идем, Толстый Белый Герцог! |
| Thank you, Duke. | Спасибо вам, герцог. |
| [Grunts] The Duke of Sandringham requested that I accompany him as payment for his aid to winning me pardon... | Герцог Сандрингем потребовал, чтобы я сопровождал его за помощь в получении помилования. |
| The Duke and Duchess of Edinburgh made their public entry into London on 12 March. | Герцог и герцогиня Эдинбургские прибыли в Лондон 12 марта. |
| Behold, Sir King, The wronged Duke of Milan, Prospero. | Перед тобою обиженный тобой миланский герцог. |
| From 1414 to 1435 the earldom of Richmond was held by John Plantagenet, Duke of Bedford. | В 1414-1435 гг. графством Ричмонд владел Джон, герцог Бедфорд. |
| In 1908, the Duke competed in the London Olympics as a motorboat racer for Great Britain. | В 1908 году герцог участвовал в лондонской Олимпиаде в качестве гонщика мотобота. |
| His sitters included the Duke of Wellington, the explorer Sir John Franklin and some noted Wesleyan ministers. | В числе его натурщиков (клиентов) были герцог Веллингтон, исследователь сэр Джон Франклин, министры Уэсли и другие известные личности. |
| Once sentiment is against Duke Red, we'll arrest him for treason. | Начнутся волнения, герцог их подавит, и тут мы его арестуем. |
| The work was done for the 1st Duke of Westminster. | Финансовую поддержку начинанию оказывал 1-й герцог Вестминстерский. |
| She was survived by two children, Charlotte Aglaé and Louis, Duke of Orléans. | Двое её детей жили дальше - Шарлотта-Аглая и Людовик, герцог Орлеанский. |