Английский - русский
Перевод слова Density
Вариант перевода Плотность

Примеры в контексте "Density - Плотность"

Примеры: Density - Плотность
Relative Density (g/cm3) Относительная плотность (г/смЗ)
Density standard (derived) Стандартная плотность (производный признак)
Density (population per km2) Плотность (чел. на км2)
Examination objective 5: Density Целевая тема 5: Плотность
A Density correction B Content correction А. Поправку на плотность
Density of Liquified Hydrogen = 71.0 g/L Плотность сжиженного водорода = 71,0 г/л
Said method makes it possible to provide the high package density of particles in a thin-film material, to highly efficiently use initial materials and reagents, is environmentally safe and makes it possible to automate a production process, Способ позволяет обеспечить высокую плотность упаковки частиц в тонкопленочном материале и высокую эффективность использования исходных материалов и реагентов, является экологически безопасным, обеспечивает получение большого количества материала и допускает возможности автоматизации технологического процесса.
Paramaribo has a population of 242,946 in an area of 183 square km and the density is 1,327.6 people per square kilometre; в Парамарибо площадью 183 кв. км население составляет 242946 человек, а плотность населения - 1327,6 человек на кв. км;
Demographic criteria relate to defining areas with extremely poor demographic indicators; indicators are assessed/measured such as: density of population, general trends of population movements, the vital index, the age and educational structure of the population and other available indicators демографические критерии: они служат для определения территорий с крайне неблагоприятными демографическими показателями, которые определяются на основе оценки/измерения таких величин, как плотность населения, общие тенденции его перемещения, выживаемость, возрастная и образовательная структура и прочие имеющиеся показатели
Nickerie has a population of 36,639 in an area of 5,353 square km with a density of 6.8; население Никкери площадью 5353 кв. км насчитывает 36639 человек, а плотность населения составляет 6,8 человек на кв. км;
Quantitative radionuclide content (total beta-intensity, volume intensity in air, density of radioactive fallout from the atmosphere, volume intensity in water, isotope composition of abnormally high contamination) Количественное содержание радионуклидов (общая бета-активность, объемная активность в воздухе, плотность радиоактивных выпадений из атмосферы, объемная активность в воде, изотопный состав аномально высокого загрязнения)
(e) Nazarenko, a model developed by the Centre for Programme Studies (CPS) of RSA, is a semi-analytic, stochastic model for both short-term and long-term prediction of the LEO debris environment, providing spatial density, velocity distributions and particle fluxes. ё) модель Назаренко, разработанная Центром программных исследований (ЦПИ) РКА, представляет собой полуаналитическую стохастическую модель для составления как краткосрочных, так и долгосрочных прогнозов засоренности НОО, позволяющую рассчитывать пространственную плотность, распределение скоростей и потоки частиц.
The known density of the sample media shall be used, or one of the densities for some common sampling media shall be used, as follows: Должна использоваться известная плотность эталонного средства для отбора проб либо же одно из значений плотности какого-либо общего эталонного средства для отбора проб следующим образом:
6.1.2. Type of binder, binder hardness, type of aggregate, maximum theoretical density of the concrete (DR), thickness of the wearing course and grading curve determined from cores from the test track. 6.1.2 тип вяжущего материала, твердость вяжущего материала, тип заполнителя, максимальная теоретическая плотность бетона (ПБ), толщина слоя износа и гранулометрическая кривая, определенная на основе анализа образцов покрытия испытательного трека;
In 2005, the population had reached 5,142,098 and population density, displaying the above value at the national level (148), was heterogeneous, with, respectively, 10, 48 and 52 inhabitants per km2 in the Atlantic Coast and the Central and North regions, Расчеты показали, что население распределяется по территории страны неравномерно: в 2005 году плотность населения на Атлантическом побережье равнялась 10 человек на км2, в центральной и северной частях страны 48, а на Тихоокеанском побережье 52.
Number of catalytic converters and elements: Dimensions, shape and volume of the catalytic converter(s): Type of catalytic action: Total charge of precious metals: Relative concentration: Substrate: Cell density: Type of casing for the catalytic converter(s): 2.2.1.1 Число каталитических нейтрализаторов и элементов: 2.2.1.2 Размеры, форма и объем каталитического нейтрализатора: 2.2.1.3 Тип нейтрализующего действия: 2.2.1.4 Общая загрузочная доза драгоценных металлов: 2.2.1.5 Относительная концентрация: 2.2.1.6 Носитель катализатора: 2.2.1.7 Плотность ячеек наполнителя: 2.2.1.8 Тип корпуса для каталитического нейтрализатора:
When the Density checkbox is disabled, the interval is always the same. При снятом флажке Плотность расстояния между витками всегда одинаковое.
Cetane number: Sulphur content: Density at 15 ºC 5/: 5.1.1 Цетановое число: 5.1.2 Содержание серы: 5.1.3 Плотность при 15оС 5/:
For the strokes to be apparent, increase the value of the parameter Stroke Density, it will increase the number of strokes. Чтобы мазки стали заметнее, увеличить параметр Плотность мазков (тогда мазков станет больше) и усилить их интенсивность.
is not available, you can change the value of Stroke Density until you get the best version. недоступен, можно менять Плотность мазков до тех пор, пока они не лягут красиво.
Density (inhabitants per km2) Urban population (percentage) Плотность населения (число жи-телей на кв.км) 1991 год
When the Density checkbox is enabled, the interval between the whirling lines increases gradually (the further from the whirlpool center, the larger the interval). При выставленном флажке Плотность (Density) расстояние между витками водоворота постепенно возрастает (чем дальше от центра водоворота, тем расстояние больше).
Census towns are defined as places that satisfy the following criteria: Minimum population of 5,000 At least 75% of male working population engaged in non-agricultural pursuits Density of population at least 400/km2. Переписной город должен удовлетворять следующим критериям: минимум населения - 5000 человек; не менее 75 процентов рабочих мужского населения занимается несельскохозяйственным производством; плотность населения не менее 400 чел/км2.
Phosphate rock... It's got a density of 1.852. Плотность фосфата 1 и 852 тысячные
A density of 1.3-2.4 g/cm3 is achieved. Достигают плотность 1,3-2,4 г/см3.