| Daisy made me do it. | Дейзи заставила меня это сделать . |
| I want to talk about Daisy. | Я хочу поговорить о Дейзи. |
| There's my budding Daisy. | А вот и моя расцветающая Дейзи. |
| It's called "Daisy." | Она называется "Дейзи". |
| Daisy Renton was really Eva Smith. | Выходит, ни малейших доказательств... что эта Дейзи Рентон была Ева Смит. |
| Make a sound, and Daisy cuts your wife's throat from ear to ear. | Пискнешь, и Дейзи перережет глотку твоей жене. |
| Unfortunately for Daisy, I'm a one-woman kind of guy. | К несчастью для Дейзи, я однолюб. |
| As of 2010, Arjona was dating Venezuelan model Daisy Arvelo, with whom he has a child. | С 2010 года Архона встречается с венесуэльской моделью Дейзи Арвело. |
| The team becomes a part of Fury's Secret Warriors, with Daisy acting as field leader of the Caterpillars. | Команда становится частью Секретных воинов Фьюри с Дейзи в качестве лидера. |
| I mean, I think it's nice to do something nice on Daisy's last day. | Мило - сделать что-то хорошее для Дейзи в последний день. |
| (Tim) 'This is Twist, Daisy's best friend. | Это Твист, лучшая подруга Дейзи. |
| Daisy was rather keen that I help Upper Bleaching out. | Дейзи хочет, чтобы я помог команде Бличинга. |
| Daisy and I will load in this hardware. | Мы с Дейзи берём апаратуру на себя. |
| The cyclones Daisy and Geralda caused the death of 43 people. | В результатов циклонов "Дейзи" и "Джералда" погибли 43 человека. |
| Daisy is a hard worker, and very dependable. | Дейзи - трудоголик, на нее всегда можно положиться. |
| In January 2006, Ryan adopted a 14-month-old girl from China whom she named Daisy True. | В январе 2006 года Райан удочерила девочку из Китая, которую назвала Дейзи Тру (род. 2004). |
| Daisy dyed her hair blonde and they began to wear different outfits so as to be distinguishable. | Дейзи покрасила свои волосы в светлый цвет, и они стали носить разные наряды, чтобы их можно было отличить друг от друга. |
| Dizzy Daisy Hotel on Górnośląska Street probably offers the cheapest room with washroom accommodation in Warsaw's centre. | Хостел Диззи Дейзи (Dizzy Daisy) на улице Гурнослионской прелдагает вероятно самые дешевые ночлеги в номерах с ванными в точном центре Варшавы. |
| Actually, there are several laws, Daisy Adair, including you-know-who's. | Вообще-то есть, и не один, Дейзи одЭир, включая закон сама знаешь кого. |
| I'm Daisy, Daisy Adair from the insurance company. | Я Дейзи Одэйр из страховой компании. |
| Dizzy Daisy Downtown is a unique blend of the quintessential backpacker's hostel and an excellent place for all other tourists visiting Krakow. | Диззи Дейзи Downtown Хостел соединяет черты истинного хостела, проектированного для молодых людей, посещающих мир, и великолепного места для всех других навещающих Краков с туристическую целью: семей, групп знакомых и организованных групп. |
| Because it belongs to the Dizzy Daisy network, the hostel in Prague also finds itself on the HOSTEL.PL portal. | На основании принадлежности к сети Диззи Дейзи в предложении портала hostel.pl находится также хостел в Праге. Это выход навстречу всем нашим гостъям, которые планируют во время каникул посетить столицу Чехии. |
| She was anxious to dissociate herself from the past, so she changed her name to Daisy Renton. | Она стремилась уйти от своего прошлого и поэтому взяла себе другое имя - Дейзи Рентон. |
| Daisy, while I appreciate that it's your job to tell me about the PR fallout, it is my job to put it in order of importance. | Дейзи, я ценю твое стремление предупредить меня о пиар-провалах, но приоритеты я буду расставлять сама. |
| Daisy, I wish you'd let me tell you about it. | Дейзи, хотя бы послушай, что я расскажу. |