Daisy, fetch me some more tea. |
Дейзи, принеси мне еще чаю. |
She's always welcome is Daisy. |
Ей здесь всегда рады, да, Дейзи? |
The voices are not in Daisy's head. |
У Дейзи в голове нет никаких голосов. |
They know about you and Daisy. |
Они знают про тебя и про Дейзи. |
He's working with Mark and Daisy. |
Он работает с Марком и Дейзи. |
I've been dog sitting for Daisy and Kyle while they're away. |
Я ухаживаю за собакой Дейзи и Кайла, пока они в отъезде. |
You've converted him, Daisy, and that's something to be proud of. |
Вы изменили его мнение, Дейзи, а это повод для гордости. |
Daisy and Kyle should be making contact right now. |
Дейзи и Кайл должны были сейчас наладить контакты. |
Actually, Daisy, he's staying here. |
Вообще-то, Дейзи, он пока живет здесь. |
Loooooove is a beautiful thing, Daisy. |
Любооооовь - прекрасная вещь, Дейзи. |
That was a great stew, Daisy. |
Это было прекрасное рагу, Дейзи. |
I mean, you do important work here, Daisy. |
То есть, у вас такая важная работа, Дейзи. |
Daisy, we all love you. |
Дейзи, мы все тебя любим. |
These razor apples - for Daisy. |
Эти яблоки с воткнутыми бритвами для Дейзи. |
Would you like to know the secrets of the universe, Daisy? |
Хочешь узнать тайны вселенной, Дейзи? |
It's okay, Daisy love, just reminding you, your distress may cause distress in the baby. |
Все хорошо, Дейзи, я просто напомню тебе, твой стресс может сказаться на ребенке. |
Daisy, where have you hidden the flour? |
Дейзи, куда ты спрятала тесто? |
Is Daisy going to the fair tonight with the others? |
А Дейзи идет сегодня на ярмарку? |
You see his yacht, the Miss Daisy? |
Видишь его яхту "Мисс Дейзи"? |
Daisy found the fractures on the sagittal suture, |
Дейзи нашла переломы на стреловидном шве, |
The police are going to want to interview you again, but they seem to be satisfied that Daisy's death was an accident. |
Полиция собирается еще раз допросить тебя, но их вроде устраивает то, что смерть Дейзи была несчастным случаем. |
You see, when my Daisy was stolen, |
Понимаешь, когда мою Дейзи украли, |
Not only do I see more of Daisy, I see a happier, even better Daisy. |
Я не только чаще вижу Дейзи, но я вижу счастливую Дейзи. |
Daisy, Daisy darling, what is it? |
Дейзи, милая, что не так? |
You have a future about Daisy? |
У тебя есть будущее в ЩИТе. А как же Дейзи? |