Sorry for taking Daisy from you. |
Прости, что отнял у тебя Дейзи. |
There's nothing I have to offer Daisy that she wants or needs. |
Я не могу предложить Дейзи то, что она хочет или в чём нуждается. |
Daisy said Hive knows everything the Zephyr's capable of. |
Дейзи сказала, что Улей знает обо всём, на что способен Зефир. |
If not, let's hope Daisy and Lincoln come back with something useful. |
Если нет, будем надеяться, что Дейзи и Линкольн вернутся с чем-нибудь полезным. |
Lincoln tried to pump me full of meds before I talked to Daisy. |
Линкольн попытался накачать меня лекарствами, прежде чем я поговорила с Дейзи. |
Daisy, you have to believe me. |
Дейзи, ты должна мне поверить. |
I have to disband your team, Daisy. |
Я вынужден распустить твою команду, Дейзи. |
Daisy... I didn't do anything. |
Дейзи... я ничего не делал. |
He was one of the boys that had photos of Daisy. |
Он был одним из тех парней, которые стащили фотографии Дейзи. |
Quarterbacking from Zephyr One will be Daisy and Mack. |
Прикрывать их на Зефире-1 будут Дейзи и Мак. |
Daisy, anything on medications they've compiled for study? |
Дейзи, есть что-нибудь по препаратам, которые они собрали для изучения? |
My girlfriend was Daisy Duke. I was Bo. |
Моя подружка - Дейзи Дьюк, я - Бо. |
Well, I'm as a fat and wrinkled as Daisy the amazing elephant, but thanks. |
Ну, я такой же толстый и морщинистый, как удивительная слониха Дейзи, но спасибо. |
Looks like Director Mace is enjoying this more than Daisy. |
Похоже, директору Мейсу это нравится больше, чем Дейзи. |
Daisy and I can take point on the rescue mission. |
Мы с Дейзи можем принять на себя спасательную операцию. |
Daisy and May are looking while I try to restore communication. |
Дейзи и Мэй их ищут, пока я пытаюсь наладить связь. |
Daisy who left you all, your father... |
Дейзи, которая вас всех бросила, твой отец... |
I thought Daisy was supposed to stop him from doing that. |
Я думал, что Дейзи должна была помешать ему сделать это. |
Jemma and, of course, Daisy. |
Джеммы и, конечно же, Дейзи. |
Daisy Johnson and Jemma Simmons, have been kidnapped. |
Дейзи Джонсон и Джемма Симмонс, были похищены. |
We can't fight them, Daisy. |
Мы не можем с ними бороться, Дейзи. |
No, Daisy, don't do this. |
Нет, Дейзи, не делай этого. |
Daisy, this is for your own good. |
Дейзи, это для твоего же блага. |
I just need to find my friend Daisy. |
Мне просто нужно найти свою подругу, Дейзи. |
Come on, Daisy, just give me the gist. |
Да ладно, Дейзи, просто скажи, в чем суть. |