Примеры в контексте "Cup - Кубка"
Перевод
Примеры
Примеры: Cup — Кубка
-
He was Chief Justice of the Russian Cup final 1993.
Главный судья финала Кубка России 1993.
-
The series are the conference equivalents of the Gagarin Cup Finals.
В финале Кубка Гагарина принимают участие победители конференций.
-
The sixth round of FA Cup games were played on 7 March 1981.
Игры шестого раунда Кубка Англии были сыграны 7 марта 1981 года.
-
In 1995, the club made the semifinals of the French Cup.
В 1975 году клуб проиграл полуфинал Кубка Франции.
-
A draft is held after the season-ending Governors' Cup.
Драфт проводится после окончания сезона Кубка Управляющих.
-
Silver medals of the Cup of Kazakhstan in 2011, 2012 were twice won.
Дважды были завоеваны серебряные медали Кубка Казахстана в 2011, 2012 гг.
-
Its teams also compete for the Continental Cup.
Также клуб стал победителем Континентального кубка.
-
Heads up for the Alpha Cup in two minutes.
Финал Кубка Альфа начнётся через две минуты.
-
You just saved a Grey Cup champion's life.
Ты только что спас жизнь чемпиону кубка Грея.
-
I was wondering what you were doing whilst you missed the FA Cup Final.
Мне было интересно, чем ты занимался, пока пропускал финал Кубка Англии.
-
Three time Winston Cup champion, Jed Forney.
Троекратный обладатель кубка Винстона, Джед Форни.
-
The goal was Donovan's fifth in MLS Cup Finals.
Этот гол был пятым для Донована в финале Кубка MLS.
-
The subscriber can follow the matches of the Brazilian Championship, Brazil Cup and some state championships.
Абонент может следить за матчами чемпионата Бразилии, Кубка Бразилии и некоторых чемпионатов штата.
-
For the Davis Cup World Group match against France, Norrie joined the British team as a hitting partner.
На матче Мировой группы Кубка Дэвиса против Франции Норри присоединился к британской команде в качестве партнера по парной встрече.
-
However, he was dismissed on 20 January 2007 during the 2007 Gulf Cup.
Однако 20 января 2007 года он был уволен в ходе Кубка наций Персидского залива.
-
The 2007 League Cup final was one of the most noted incidents.
В финале Кубка Футбольной лиги 2007 года произошел один из самых известных инцидентов.
-
Following successful completion of the program, he returned to finish the season and play in the 2011 Stanley Cup playoffs.
После успешного завершения программы, он вернулся, чтобы закончить сезон и принять участие в плей-офф Кубка Стенли сезона 2011.
-
To this date, no other player in MLS Cup history had been ejected from the championship.
На сегодняшний день ни один другой игрок в истории Кубка MLS не был удалён в финале.
-
So far, a total of 158 teams participated in the Cypriot Cup.
В данном розыгрыше кубка участвовало 158 команд.
-
The team first began to participate in the championship and the Cup of Turkmenistan in 2008.
Команда впервые начала участвовать в чемпионате и розыгрыше Кубка Туркмении в 2008 году.
-
In 1951, DiOrio lost another Amateur Cup final, his fourth.
В 1951 году Ди Орио проиграл ещё один финал Любительского кубка, уже четвёртый.
-
In addition to receiving the Cup, the winning team each received a gold medal from the committee of Surrey County Cricket Club.
Вдобавок ко вручению Кубка, все игроки команды-победителя получили медали от крикетного клуба «Суррей Каунти».
-
From 1914 to the beginning of the Latin Cup in 1949, Barcelona did not participate in any international competitions.
С 1914 и до начала Латинского кубка в 1949 году Барселона не принимала участие ни в одном международном состоянии.
-
Worked on matches of tournament of doublers, second and first divisions and the Russian Cup.
Работал на матчах турнира дублёров, второго и первого дивизионов, а также Кубка России.
-
The FA Cup semi-finals were scheduled for 15 April 1989.
Полуфиналы Кубка были назначены на 15 апреля 1989 года.
Другие варианты перевода слова cup
Все переводы слова cupСлово cup в словаре
Cup — Кружка
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово