| Both teams have played in one previous Europa League/UEFA Cup final. | Обе команды уже играли в финале одного из предыдущих сезонов Кубка УЕФА или Лиги Европы УЕФА. |
| His best individual result has been a Masters 1000 final and a Davis Cup semifinal. | Его лучшим индивидуальным результатом был финал Masters 1000 и полуфинал Кубка Дэвиса в составе сборной Сербии по теннису. |
| In the following year they reached the final of the President Cup, losing to Al Shabab. | В следующем году команда вышла в финал Кубка президента, где уступила «Аль-Шабабу». |
| Mantha's paternal grandfather is four-time Stanley Cup winner Andre Pronovost. | Родной дед Энтони Манты - четырёхкратный обладатель Кубка Стэнли Андре Проново. |
| Till this day, it is the joint-largest score in an Emir Cup final match. | До сегодняшнего дня, это рекорд по забитым мячам в финальном матче Кубка Эмира. |
| Already in the second round of the Thai FA Cup retired from the Chonburi. | Уже во втором раунде Кубка Таиланда Чонбури прекратил свои выступления на турнире. |
| He scored for North End in a Lancashire Senior Cup final. | Забил гол за «Престон» в финале Большого кубка Ланкашира. |
| In 2014, he won the Gagarin Cup with Magnitogorsk. | Обладатель Кубка Гагарина 2014 года в составе магнитогорского «Металлурга». |
| Until 2006 Lithuania was lingering in the middle of the European Nations Cup Third Division. | В сезоне 2012/14 Словакия выступает в третьем дивизионе Кубка европейских наций. |
| They haven't seen this much excitement since the Gold Cup. | Такого ажиотажа не было со времён Золотого кубка. |
| Lowest League Cup home attendance: 9,902 (against Brentford in the 1983-84 season). | Наименьшее количество зрителей в матче Кубка лиги: 9902 (против «Брентфорда» в сезоне 1983/1984). |
| Although Partizan has qualified for the 2006 UEFA Cup group stage, that season was failure. | Несмотря на то, что «Партизан» смог попасть в групповой этап Кубка УЕФА 2006/2007, сезон был провален. |
| With Brighton, Case reached the FA Cup final again in 1983 and again faced Manchester United. | С «Брайтоном» он дошёл до финала кубка Англии в 1983 году, и снова Кейс столкнулся с «Манчестер Юнайтед». |
| Rotor qualifies for the National Cup final, where it loses through penalties 7:8. | "Ротор" вышел в финал Кубка России, но проиграл "Динамо" в серии одиннадцатиметровых - 7:8. |
| Refers to the AFC President's Cup. | Принимал участие в матчах Кубка президента АФК. |
| The Anderson Cup is nearly five-feet tall and cost over $5,000 to build in 1973. | Высота Кубка Андерсона составляет почти 5 футов (1,5 метра), на его создание в 1973 году было потрачено более 5000 долларов. |
| Thomson took charge of the 2009 Scottish Cup Final between Rangers and Falkirk. | В 2009 году Крейг обслужил финал Кубка страны между «Рейнджерс» и «Фалкирком». |
| That season he won a League Cup medal at Wembley Stadium by beating Manchester United 1-0. | В этом сезоне он выиграл медаль Кубка Лиги на стадионе «Уэмбли», обыграв «Манчестер Юнайтед» со счетом (1:0). |
| This quartet played a major role in capturing the Stanley Cup in 1999 against the Buffalo Sabres. | Этот квартет сыграл огромную роль в завоевании Кубка Стэнли в 1999 году, в финале которого был повержен «Баффало Сейбрз». |
| His first competitive goal for Portsmouth came in a 4-1 League Cup win against Hereford United on 25 August 2009. | Его первый гол за «Портсмут» пришёлся на победный матч (4:1) Кубка Лиги против «Херефорд Юнайтед» 25 августа 2009 года. |
| However, he was left out of the team which contested the FA Cup final against Sunderland which Leeds lost 1-0. | Однако он не попал в состав на финальный матч Кубка Англии против «Сандерленда», в котором «Лидс» проиграл со счётом 1:0. |
| In the 1993 Stanley Cup Finals, the Kings faced the Montreal Canadiens. | В 1993 году «Кингз» дошли до финала Кубка Стэнли, где встретились с «Монреаль Канадиенс». |
| Evans made his Manchester United debut on 26 September 2007 against Coventry City in the Football League Cup. | Эванс дебютировал за основной состав «Манчестер Юнайтед» 26 сентября 2007 года в матче Кубка Лиги против «Ковентри Сити». |
| In March 2012 he stepped down as coach after a 3-0 defeat to Turkmenistan in the 2012 AFC Challenge Cup. | В марте 2012 года, он ушел в отставку со своего поста после поражения от Туркмении со счётом 3:0 в розыгрыше Кубка вызова АФК. |
| The win took Bayern Munich to its 18th German Cup final. | Победа в серии пенальти вывела «Баварию» в финал Кубка Германии в 18-й раз. |