You know it makes me cry. |
Ты знаешь, что заставляешь меня плакать. |
I was always there for her whenever you made her cry. |
Я всегда был рядом с ней, всякий раз, когда ты заставлял ее плакать. |
I swore that I wouldn't cry. |
Я поклялся, что не буду плакать. |
No matter what she says, do not cry. |
Что бы она ни говорила, не смей плакать. |
I was shot, I couldn't breathe, you'll say and cry. |
Я был ранен, я не могла дышать, Вы будете говорить и плакать. |
Don't cry no matter what happens in there. |
Что бы ты там ни услышала, не надо плакать. |
She can't cry three times in a day. |
Ей нельзя плакать три раза за один день. |
They wanted me to make her cry. |
Они хотели, чтобы я заставила её плакать. |
You'll both start to cry again, she'll be mad at me. |
Вы оба опять начнете плакать, а она - злиться на меня. |
It's okay to cry until you feel better. |
Теперь ты можешь плакать, сколько захочешь. |
Now, he-he may cry for a bit, but it's okay. |
Он может плакать немного, но это нормально. |
And then of course, he'd start to cry and... |
И затем, естественно, он начинал плакать. |
Let 'em know it's okay to cry. |
Скажим им, что плакать - это нормально. |
I play this role for myself, and it makes my cry. |
Я играю эту роль в одиночку, и это заставляет меня плакать. |
Will the splinter fairy come if I cry? |
А Фея Заноза придет, если я буду плакать? |
I forced myself to cry but I couldn't. |
Знаете, я заставляла себя плакать, и не могла. |
It was Kristen telling the baby not to cry. |
Дело было в Кристен, говорящей ребенку не плакать. |
I vow to cry less during this Vikings season. |
Я клянусь плакать меньше во время сезона игр Викингов. |
Much of what I do does not make me cry. |
Многое из того, что я делаю, заставляет меня плакать. |
Look, it's about Harada and then she suddenly started to cry. |
Я хотел поговорить о Хараде... и потом, она неожиданно начала плакать. |
I couldn't help notice that that officer made you cry. |
Я не мог не заметить, что этот офицер заставил вас плакать. |
Don't let yourself cry. That's what it is. |
Не позволяй СЕБЕ плакать - вот что это значило. |
It's incredibly easy to make him cry. |
"Ёто неверо€тно легко - заставить его плакать" |
So I'm not going to cry. |
Так что я не буду плакать. |
Pretty good, but if you want to make her cry, show her this. |
Классный фильм, но если хотите заставить её плакать, покажите ей это. |