We'd get to there, and then I'd start to cry. |
Мы доходим до этого, и потом я начинаю плакать. |
You don't strike me as the kind of man That would cry for no reason. |
Вы не производите впечатления человека, который будет плакать без причины. |
I bet I could make you cry like a baby. |
Спорим, я могу заставить тебя плакать как маленького ребенка. |
The guest of honor is not allowed to cry at their party. |
Почетному гостю нельзя плакать на своей вечеринке. |
You know, it's okay to cry all day if you have to. |
Знаешь, ты можешь плакать весь день, если тебе это нужно. |
You can't cry for at least 10 days. |
Вам нельзя плакать по крайней мере 10 дней. |
All right, whoever made our son cry has messed with the wrong moms. |
Тот, кто заставил нашего мальчика плакать, напал не на тех мам. |
The littering here makes me cry. |
Количество мусора там заставляет меня плакать. |
So you do know that you were rude to Adrian and made her cry. |
Так ты знаешь, что ты была груба с Эдриан и заставила ее плакать. |
Adrian was rude to me and made me cry. |
Эдриан была груба со мной и заставила плакать меня. |
I can't cry like this in front of my mother. |
Не могу я так плакать перед матерью. |
There's plenty of old songs that I cry over. |
Есть много старых песен, которые заставляют плакать меня. |
We could laugh and cry together. |
Мы могли бы вместе плакать и смеяться. |
Make sure you sing at least three choruses, or he'll cry. |
И убедись, что споешь по меньшей мере З раза или он будет плакать. |
I can't cry in front of Jane. |
Я не могу плакать при Джейн. |
Now you can cry, my son. |
Теперь, можешь плакать, сынок. |
She's too sad to cry. |
Она слишком расстроена, чтобы плакать. |
If you cry, then I'm going to start crying, and then... |
Если ты плачешь, то я собираюсь тоже начать плакать, и тогда... |
Hustle me, I'll make you cry. |
Если подставишь меня, будешь у меня плакать, как девочка. |
I want to cry for what they did to you. |
Прямо плакать хочется от того, как они с тобой обошлись. |
I didn't go in there to cry. |
Я ходил туда вовсе не плакать. |
You make me cry, sestra. |
Ты заставила меня плакать, сестра. |
She started to cry, like being with me was so awful. |
Она начала плакать, как будто быть со мной для неё было так ужасно. |
[CRYING] And you can't make me not cry. |
И ты не заставишь меня не плакать. |
Because I can't cry anymore unless someone brings me a Pedialyte. |
Потому что я не могу больше плакать пока кто-то не принесет мне Педилит. |