When I picked her up, her head fell off, you started to cry. |
Когда я её подняла, и у неё отвалилась голова ты начал плакать. |
You thought I'd cry and apologize? |
Ждал, что я стану плакать и извиняться? |
If I reply her. she starts to cry. |
Если я противоречу ей, она начинает плакать. |
Sometimes, it's all right to cry, Colin. |
Иногда, это нормально плакать, Колин. |
Okay? And I'll cry about it tomorrow. |
И я буду плакать об этом завтра. |
A being who will laugh, cry, love and be loved. |
Существа, которое будет смеяться, плакать, любить и быть любимым. |
Seeing them makes me want to cry. |
Наблюдая за ними, хочется плакать. |
If you're going to cry, I'd better go. |
Если Вы опять начнёте плакать, я лучше уйду. |
She was looking out the window and she started to cry. |
Она смотрела в окно и вдруг начала плакать. |
He can only cry and sleep. |
Он может лишь плакать и спать. |
I thought we maybe needed a backup after Earl passed up and I made Han cry. |
Я подумала, что нам понадобится помощь, после того как Эрл сдался и я заставила Хана плакать. |
I think that's when I started to cry. |
Я думаю, после этого я начала плакать. |
I started to cry and she got it. |
Я начала плакать, и она поняла. |
He and my mom both started to cry a little. |
Он и мама - оба начали немного плакать. |
My heart will cry But it mustn't show. |
Мое сердце заплачет, А ему плакать нельзя. |
In Ireland my singing made them cry and stopped them fighting. |
В Ирландии, мое пение заставляло их плакать и забывать о драках. |
You didn't know whether to laugh or cry. |
Он не знал, плакать ему или смеяться. |
I promised myself I wouldn't cry. |
Я обещал себе, что не буду плакать. |
He was a klutz, and everybody made him cry. |
Он был хлюпиком, и кто угодно мог заставить его плакать. |
I do not know whether to laugh or cry at your ignorance. |
Не знаю, смеяться мне или плакать от вашего невежества. |
You'll laugh, you'll cry, it'll change your life. |
Вы будете плакать, смеяться, она изменит вашу жизнь. |
I want to cry, it is so awesome. |
Я хочу плакать, это было так изумительно. |
At one point you started to cry. |
Был один момент, когда вы начали плакать. |
As all I can do not to cry. |
Все, что я могу делать - это не плакать. |
Your letters made me cry, mister Mitchell. |
Ваши письма заставили меня плакать, мистер Митчелл. |